Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس بيدي شيء لو إستاء
Bulgarian[bg]
Не съм виновен, че той се нервира.
Czech[cs]
Nemůžu za to, že se naštval.
German[de]
Ich kann nichts dafür wenn er verärgert ist.
Greek[el]
Δεν φταίω αν τσατίστηκε.
English[en]
I can't help it if he got mad.
Spanish[es]
Yo no tengo la culpa si se enojó.
French[fr]
Je n'y peux rien s'il est devenu fou.
Hebrew[he]
לא אשמתי אם הוא התעצבן.
Croatian[hr]
Sto mu ja mogu ako se naljutio?
Hungarian[hu]
Nem tehetek róla, hogy megsértődött.
Italian[it]
Non ci posso fare niente se si e'arrabbiato.
Polish[pl]
Nie mogę nic na to poradzić, jeśli on się zezłości.
Portuguese[pt]
Eu não tenho culpa se ele ficou bravo.
Romanian[ro]
Nu pot să fac nimic dacă s-a supărat.
Serbian[sr]
Što mu ja mogu, ako se naljutio?