Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
كان أداء مكتب الشؤون القانونية يتسم بالكفاءة بل وأحيانا بالمثالية في تقديمه خدمات قانونية مركزية موحدة للأمانة العامة وهيئات الأمم المتحدة
English[en]
In providing a unified central legal service for the Secretariat and organs of the United Nations, the overall performance of OLA has been competent, and in some instances exemplary
Spanish[es]
Al prestar servicios jurídicos centrales y unificados a la Secretaría y a los órganos de las Naciones Unidas, la Oficina de Asuntos Jurídicos ha actuado con competencia y, en algunos casos, de un modo ejemplar
French[fr]
D'une manière générale, le Bureau des affaires juridiques s'est acquitté avec compétence, et parfois de façon exemplaire, de sa mission qui consiste à fournir des services juridiques centraux unifiés au Secrétariat et aux organes de l'Organisation
Russian[ru]
В плане обеспечения единого централизованного правового обслуживания Секретариата и органов Организации Объединенных Наций общая работа Управления по правовым вопросам умело, а порой и отлично справлялось со своими обязанностями
Chinese[zh]
在为秘书处和联合国各机构提供统一集中的法律服务方面,法律厅总来说能胜任其职,有时还有杰出表现。