Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Fejlslagen kidnapning.
German[de]
... eine missglückte Entführung.
English[en]
a kidnapping gone wrong.
Spanish[es]
Un secuestro que se torció.
Finnish[fi]
Sieppaus epäonnistui.
French[fr]
Un enlèvement tragique.
Croatian[hr]
... otmica je krivo krenula.
Hungarian[hu]
Egy balul sikerült emberrablás.
Indonesian[id]
Penculikan Sebuah beres.
Italian[it]
... un rapimento andato male.
Macedonian[mk]
Киднапирање кое тргна погрешно.
Norwegian[nb]
En mislykket kidnapping.
Dutch[nl]
Een fout afgelopen ontvoering.
Polish[pl]
Porwanie się nie udało.
Portuguese[pt]
Um seqüestro que deu errado.
Romanian[ro]
O răpire care a eşuat.
Russian[ru]
... похищение пошло не так.
Slovenian[sl]
Ponesrečena ugrabitev.
Albanian[sq]
... një grabitje personi shkoi keq.
Serbian[sr]
... otmica je krivo krenula.
Swedish[sv]
Är det en kidnappning som gick fel?
Turkish[tr]
Bir kaçırma olayı ters gitti.