Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Watter faktor het nie die besluit oor die besnydenis beïnvloed nie, en wat toon dat die besluit Jehovah se seën gehad het?
Amharic[am]
ግዝረትን በተመለከተ ውሳኔውን ያስተላለፉት ሰዎች ምን ነገር እንዲያሸንፋቸው አልፈቀዱም? ያደረጉትን ውሳኔ ይሖዋ እንደባረከላቸው የሚያሳየው ምንድን ነው?
Azerbaijani[az]
Sünnət haqqındakı məsələyə nə tə’sir göstərmədi və Yehovanın bu qərara xeyir-dua verdiyi nədən görünür?
Baoulé[bci]
Ngue su yɛ b’a jranman naan b’a kpɛ klɛn wlalɛ’n i su ndɛ’n nun ɔn? ? Yɛ ngue yɛ ɔ kleli kɛ Zoova yrali ajalɛ nga be fali’n su ɔ?
Central Bikol[bcl]
Ano an dai nakaapektar sa pagdesisyon mapadapit sa pagturi, asin ano an nagpapaheling na binendisyonan ni Jehova an desisyon na iyan?
Bemba[bem]
Cintu nshi bashakonkele mu kupingula pa lwa kusembululwa, kabili cinshi cilanga ukuti ipaalo lya kwa Yehova lyali pa fyo bapingwile?
Bulgarian[bg]
От какво не било повлияно решението относно обрязването, и какво показва, че Йехова благословил това решение?
Bislama[bi]
Taem oli tekem disisen long saed blong sakomsaes, oli no dipen long wanem, mo wanem i soemaot se Jeova i blesem disisen ya?
Cebuano[ceb]
Unsang butanga ang wala malangkit sa pagdesisyon labot sa pagtuli, ug unsay nagpakita nga gipanalanginan ni Jehova ang maong desisyon?
Seselwa Creole French[crs]
Kwa ki pa ti enfliyans desizyon konsernan sirkonsizyon? Kwa ki montre ki benediksyon Zeova ti lo sa desizyon?
Czech[cs]
Jaká okolnost nehrála při rozhodování v otázce obřízky žádnou úlohu a z čeho je patrné, že konečné rozhodnutí mělo Jehovovo požehnání?
Danish[da]
Hvad fik ikke lov til at påvirke det styrende råds afgørelse, og hvad viser at Jehova velsignede rådets beslutning?
German[de]
Was hatte keinerlei Einfluss auf die Entscheidung über die Beschneidung, und was zeigt, dass Jehova die Entscheidung segnete?
Ewe[ee]
Nukawoe aʋatsotsoa ŋuti nyametsotsoa wɔwɔ melɔ ɖe eme o, eye nukae fia be Yehowa yra ɖe nyametsotsoa dzi?
Efik[efi]
Ke ndinam ubiere ke se iban̄ade edina mbobi, nso n̄kpọ kiet ke owo mîkabuanke, ndien nso iwụt ke Jehovah ama ọdiọn̄ ubiere oro?
Greek[el]
Ποιος παράγοντας δεν έπαιζε ρόλο στη λήψη της απόφασης αναφορικά με την περιτομή, και τι δείχνει ότι η ευλογία του Ιεχωβά ήταν πάνω στην απόφαση;
English[en]
What factor was not involved in making the decision regarding circumcision, and what shows that Jehovah’s blessing was upon the decision?
Spanish[es]
¿Qué factor no influyó en la decisión relativa a la circuncisión, y cómo sabemos que Jehová la bendijo?
Estonian[et]
Milline tegur ei mõjutanud otsuse langetamist seoses ümberlõikamisega ning mis näitab, et Jehoova õnnistas seda otsust?
Persian[fa]
چه چیزی بر تصمیمگیری در خصوص ختنه تأثیر نگذاشت، و چه چیزی نشان میدهد که یَهُوَه تصمیم ایشان را برکت داد؟
Finnish[fi]
Millä ei ollut vaikutusta, kun ratkaistiin ympärileikkausasiaa, ja mikä osoittaa Jehovan siunanneen ratkaisun?
Fijian[fj]
Na cava e sega ni vakalatilati ena veika e vauca na vakatulewataki ni cili, kei na cava e vakaraitaka ni vakalougatataka o Jiova na vakatulewa oya?
French[fr]
Quel facteur n’a pas joué sur la décision relative à la circoncision, et qu’est- ce qui montre que Jéhovah a béni cette décision ?
Ga[gaa]
Mɛɛ su ko fataaa yiŋ ni akpɛ yɛ ketiafoo he lɛ he, ni mɛni tsɔɔ akɛ Yehowa jɔɔmɔ yɛ nɔ?
Gilbertese[gil]
Tera te bwai ae e aki kairekerekeaki ma karaoan te motinnano ni kaineti ma te korotobibi, ao tera ae e kaotia bwa e kakabwaiaki te moti aei iroun Iehova?
Gun[guw]
Etẹwẹ ma yinuwado nudide heyin bibasi gando whẹgbigbo go lọ ji, podọ etẹwẹ dohia dọ Jehovah kẹalọyi nudide lọ?
Hausa[ha]
Wace shawara ce game da kaciya ba a bincika ba, kuma menene ya nuna cewa Jehovah ya albarkaci shawarar?
Hebrew[he]
איזה גורם לא שיחק תפקיד בפסיקה בעניין המילה, ומה מעיד על כך שיהוה בירך את ההחלטה?
Hindi[hi]
खतने के मामले पर फैसला करते वक्त, क्या बात आड़े नहीं आयी, और कैसे पता चलता है कि इस फैसले पर यहोवा की आशीष थी?
Hiligaynon[hil]
Ano nga butang ang wala nadalahig sa paghimo sing desisyon tuhoy sa sirkunsisyon, kag ano ang nagapakita nga ginpakamaayo ni Jehova ang desisyon?
Hiri Motu[ho]
Kopina utua karana dekenai edena dala idia badinaia, bona dahaka ese ia hahedinaraia Iehova ese unai dala ia hanamoa?
Croatian[hr]
Koji faktor nije utjecao na odluku o obrezanju, i što pokazuje da je Jehova blagoslovio tu odluku?
Haitian[ht]
Lè kolèj santral la t ap pran desizyon konsènan sikonsizyon an, ki sa yo pa t kite enfliyanse yo ? Ki sa k montre Jewova te beni desizyon yo a ?
Hungarian[hu]
Mi nem játszott szerepet a körülmetélkedéssel kapcsolatos döntés meghozatalánál, és miből láthatjuk, hogy Jehova áldása volt a döntésen?
Armenian[hy]
Ո՞ր հանգամանքը հաշվի չառնվեց թլփատության վերաբերյալ որոշում կայացնելու ժամանակ, եւ ի՞նչն է ցույց տալիս, որ Եհովան օրհնեց այդ որոշումը։
Western Armenian[hyw]
Թլփատութեան նկատմամբ որոշում կայացնելու մէջ ո՞ր ազդակը դեր չխաղցաւ, եւ ի՞նչ բան ցոյց կու տայ թէ Եհովա օրհնեց այդ որոշումը։
Indonesian[id]
Faktor apa yang tidak dilibatkan dalam pengambilan keputusan tentang sunat, dan apa yang memperlihatkan bahwa Yehuwa memberkati keputusan itu?
Igbo[ig]
Olee ihe na-emetụtaghị mkpebi ahụ e mere n’ihe banyere obibi úgwù, gịnịkwa na-egosi na Jehova gọziri mkpebi ahụ?
Iloko[ilo]
Ania a kasasaad ti saan a nakaapektar iti desision mainaig iti panagkugit, ken ania ti mangipakita a binendisionan ni Jehova dayta a desision?
Icelandic[is]
Hvað hafði ekki áhrif á úrskurðinn í umskurnardeilunni og hvað sýnir að Jehóva blessaði úrskurðinn?
Isoko[iso]
Oware vẹ a fihọ aro ho evaọ iroro-ejẹ kpahe oyawo na, kọ eme o dhesẹ nọ Jihova ọ ghale iroro-ejẹ na?
Italian[it]
Quale fattore non influì sulla decisione relativa alla circoncisione, e cosa mostra che la decisione fu benedetta da Geova?
Japanese[ja]
その決定にエホバの祝福が注がれたことを,何が示していますか。
Georgian[ka]
რა ფაქტორმა არ იქონია გავლენა წინადაცვეთის შესახებ გადაწყვეტილების მიღებაზე და რა ცხადყოფს, რომ ეს გადაწყვეტილება იეჰოვამ აკურთხა?
Kongo[kg]
Inki dyambu bo kotisaka ve na ntangu ya kubaka desizio sambu na yina kutalaka luyotisu, mpi nki kemonisa nde Yehowa kusakumunaka desizio yango?
Kazakh[kk]
Сүндеттелуге қатысты сұрақты шешуге не нәрсе әсерін тигізбеді және бұл шешімге Ехоба батасын бергені неден көрінеді?
Kalaallisut[kl]
Siulersuisoqatigiit aalajangernerannut suna sunniuteqanngila, qanorlu takuneqarsinnaava Jehovap siulersuisoqatigiit aalajangernerat pilluaqqugaa?
Khmer[km]
តើ អ្វី ដែល មិន បាន មាន ឥទ្ធិពល ទៅ លើ ការ សម្រេច ចិត្ត ស្ដី អំពី បញ្ហា កាត់ ស្បែក? តើ អ្វី បង្ហាញ ថា ព្រះ យេហូវ៉ា បាន ប្រទាន ពរ ទៅ លើ ការ សម្រេច ចិត្ត នោះ?
Korean[ko]
할례와 관련하여 결정을 내리는 데 어떤 요인이 영향을 미치지 않았으며, 무엇을 보면 여호와께서 그 결정을 축복하셨다는 것을 알 수 있습니까?
Kaonde[kqn]
Kishinka ka kyabujilwe kuvwangiwamo pakuchiba mambo amukanda, kabiji kika kimwesha kuba’mba Yehoba wapesheshe uno mulanguluko?
Kyrgyz[ky]
Сүннөткө отургузулууга байланышкан суроодо кайсы фактор роль ойногон эмес жана Жахабанын чечимге бата бергенин эмне көрсөтүп турат?
Ganda[lg]
Kiki ekitaasinziirwako mu kusalawo ku kukomolebwa, era kiki ekiraga nti Yakuwa yasiima okusalawo okwo?
Lingala[ln]
Likambo nini batalelaki te mpo na kozwa ekateli na likambo ya kokatama ngenga, mpe nini ezali komonisa ete Yehova andimaki ekateli yango?
Lozi[loz]
Ki nto mañi ye n’e si ka kopamisa katulo ya za mupato, mi ki sifi se si bonisa kuli Jehova n’a fuyozi katulo yeo?
Lithuanian[lt]
Koks veiksnys neturėjo įtakos sprendimui dėl apipjaustymo ir kas rodo, jog Jehova tam sprendimui pritarė?
Luba-Katanga[lu]
I kintu’ka kekyālondelwepo pa kutyiba butyibi pa mwanda wa disao, ne i bika bilombola amba Yehova wāesele buno butyibi?
Luba-Lulua[lua]
Mbualu kayi buvuabu kabayi bakule pakangatabu dipangadika divua ditangila ditengula, ne tshidi tshileja ne: Yehowa wakabenesha dipangadika edi ntshinyi?
Luvale[lue]
Chuma muka chize kachapwile mumichima yavoko hakuvatula chihande chakujihana, kaha vyuma muka vyasolwele nge Yehova akiswile chihande kana?
Lushai[lus]
Serhtan chungchânga thu tlûkna siamnaah eng thilte nge tel a, chu thu tlûkna chu Jehova’n mal a sâwm tih engin nge târ lang?
Latvian[lv]
Kāds faktors neietekmēja lēmumu par apgraizīšanu, un kas liecina, ka Jehova svētīja pieņemto lēmumu?
Morisyen[mfe]
Ki kitsoz pa ti inflyans desizyon ki ti pran an rapor avek sirkonsizyon, ek kuma nu kone ki Zeova ti beni sa desizyon la?
Malagasy[mg]
Inona no tsy nanolana ilay fanapahan-kevitra momba ny famorana, ary inona no mampiseho fa notahin’i Jehovah izy io?
Marshallese[mh]
Ta eo ear jab jelet bebe eo kin mwijmwij, im ta eo ear kamol bwe Jehovah ear kajerammõn bebe eo air?
Macedonian[mk]
Кој фактор не бил вклучен кога се донесувала одлука во врска со обрежувањето, и што покажува дека Јехова ја благословил таа одлука?
Malayalam[ml]
പരിച്ഛേദന സംബന്ധിച്ച തീരുമാനത്തെ ഏതു സംഗതി സ്വാധീനിച്ചില്ല, ആ തീരുമാനത്തിന്മേൽ യഹോവയുടെ അനുഗ്രഹം ഉണ്ടായിരുന്നെന്ന് എന്തു പ്രകടമാക്കുന്നു?
Mongolian[mn]
Хөвч хөндөх асуудлыг шийдэхэд ямар хүчин зүйл гол үүрэг гүйцэтгээгүй вэ? Ехова тэр шийдвэрийг ивээснийг юу харуулдаг вэ?
Mòoré[mos]
Yel-bʋg la b ra pa segd n ges n dɩk sardã sẽn tɩ loe ne bãongã kõomã, la bõe n wilgd t’a Zeova bark ra bee sard kãng zugu?
Marathi[mr]
सुंतेविषयी निर्णय घेताना कोणता मुद्दा समाविष्ट नव्हता आणि या निर्णयावर यहोवाचा आशीर्वाद होता हे कशावरून दिसून येते?
Maltese[mt]
Liema fattur ma kienx involut biex tittieħed id- deċiżjoni rigward iċ- ċirkonċiżjoni, u x’juri li d- deċiżjoni kellha l- barka taʼ Jehovah?
Norwegian[nb]
Hvilken faktor spilte ikke inn da avgjørelsen i spørsmålet om omskjærelse ble truffet, og hva er det som viser at Jehova velsignet avgjørelsen?
Nepali[ne]
खतनासम्बन्धी निर्णय गर्दा त्यसमा कुन कुरा समावेश थिएन र उक्त निर्णयमाथि यहोवाको आशिष् थियो भनी कसरी देखिन्छ?
Niuean[niu]
Ko e heigoa ne nakai putoia ki ai he taute e tau fifiliaga hagaao ke he peritome, mo e fakakite he heigoa nukua fakamonuina e Iehova e fifiliaga?
Dutch[nl]
Welke factor speelde geen rol bij het nemen van de beslissing inzake de besnijdenis, en waaruit blijkt dat Jehovah’s zegen op de beslissing rustte?
Northern Sotho[nso]
Ke mabaka afe ao a bego a sa akaretšwe go dirweng ga phetho ya mabapi le lebollo, gomme ke’ng seo se bontšhago gore Jehofa o be a šegofatša phetho yeo?
Nyanja[ny]
Kodi ndi chinthu chiti chimene sichinakhudze kagamulidwe ka nkhani ya mdulidwe, ndipo n’chiyani chikusonyeza kuti Yehova anadalitsa zimene bungwelo linagamula?
Ossetic[os]
Сунӕт кӕнын хъӕуы ӕви нӕ, уый фӕдыл уынаффӕ рахӕссыныл цы нӕ бандӕвта, ӕмӕ уыцы хъуыддаг Иегъовӕйы зӕрдӕмӕ кӕй фӕцыд, уый цӕмӕй уыди бӕрӕг?
Pangasinan[pag]
Anton aspekto so ag-alanor diad ginawan desisyon nipaakar ed panaggalsim, tan anto so mangipanengneng a benendisyonan nen Jehova so desisyon?
Papiamento[pap]
Ki faktor no tabata enbolbí ora a tuma desishon relashoná ku sirkumsishon, i kiko ta mustra ku Yehova a bendishoná e desishon?
Pijin[pis]
Wanem samting nao nating affectim datfala disison saed long wei for circumcise, and wanem nao showim Jehovah blessim datfala disison?
Polish[pl]
Co nie miało wpływu na decyzję dotyczącą obrzezania i skąd wiadomo, że Jehowa ją popierał?
Pohnpeian[pon]
Dahme sohte kerempwa pwihno ni ahnsou me irail wiahda arail pilipil me pid sirkumsais, oh dahme kin kasansalehda me Siohwa kin kupwurki arail pilipil?
Portuguese[pt]
Que fator não influenciou a decisão referente à circuncisão, e o que mostra que ela tinha a bênção de Jeová?
Rundi[rn]
Ni igiki batisunze mu gufata ingingo yerekeye ugukebwa, kandi ni igiki cerekana yuko Yehova yahezagiye iyo ngingo?
Romanian[ro]
Ce aspect nu a influenţat decizia privitoare la circumcizie, şi ce anume dovedeşte că Iehova a aprobat acea decizie?
Russian[ru]
Что не повлияло на решение вопроса об обрезании и из чего видно, что Иегова благословил это решение?
Kinyarwanda[rw]
Ni iki batigeze bishingikirizaho mu mwanzuro bafashe uhereranye n’ikibazo cyo gukebwa, kandi se, ni iki kigaragaza ko Yehova yahiriye uwo mwanzuro?
Sango[sg]
Teti so ala so ayeke na yâ ti wabatango bungbi ayeke gi aJuif, fade tënë ti mara ti ala ayeke pusu ala ti mû mbage ti fango ganza?
Sinhala[si]
චර්මච්ඡේදනය සම්බන්ධයෙන් තීරණයක් ගැනීමේදී යම් ඉඩක් නොදුන්නේ කුමන බලපෑමටද? තවද ගත් තීරණය කෙරෙහි යෙහෝවාගේ ආශීර්වාදය තිබූ බව පැහැදිලි වන්නේ කුමකින්ද?
Slovak[sk]
b) Z čoho vidno, že Jehova toto rozhodnutie požehnal?
Slovenian[sl]
Kaj ni vplivalo na odločitev glede obreze in kaj kaže, da je Jehova odločitev blagoslovil?
Shona[sn]
Chii chisina kubatanidzwa pakuita chisarudzo maererano nokudzingiswa, uye chii chinoratidza kuti Jehovha akakomborera chisarudzo ichocho?
Albanian[sq]
Cili faktor nuk u përfshi në marrjen e vendimit për rrethprerjen dhe çfarë tregon se Jehovai e bekoi këtë vendim?
Serbian[sr]
Koji faktor nije uticao na odluku u pogledu obrezanja, i šta pokazuje da je Jehova blagoslovio tu odluku?
Sranan Tongo[srn]
Sortu sani no ben abi krakti tapu a bosroiti di ben musu teki ini a tori efu sma ben musu besnèi noso efu a no ben musu besnèi?
Southern Sotho[st]
Ke ntlha efe e sa kang ea susumetsa qeto e ileng ea etsoa mabapi le lebollo, ’me ke eng se bontšang hore Jehova o ile a hlohonolofatsa qeto ee?
Swedish[sv]
Vilken faktor var inte inbegripen när man fattade beslutet om omskärelsen, och vad visar att beslutet hade Jehovas välsignelse?
Swahili[sw]
Ni jambo gani ambalo halikuhusishwa wakati uamuzi ulipofanywa kuhusu tohara, na ni nini kinachoonyesha kwamba Yehova alibariki uamuzi huo?
Congo Swahili[swc]
Ni jambo gani ambalo halikuhusishwa wakati uamuzi ulipofanywa kuhusu tohara, na ni nini kinachoonyesha kwamba Yehova alibariki uamuzi huo?
Tamil[ta]
அவர்களுடைய யூத பின்னணியின் காரணமாக, விருத்தசேதனத்தின் சார்பாக தீர்மானம் எடுக்க அவர்கள் மனம் சாய்வார்களா?
Thai[th]
ปัจจัย อะไร ไม่ ได้ เข้า มา เกี่ยว ข้อง ใน การ ตัดสิน เรื่อง การ รับ สุหนัต และ อะไร แสดง ว่า การ ตัดสิน ครั้ง นั้น ได้ รับ พระ พร จาก พระ ยะโฮวา?
Tigrinya[ti]
ብዛዕባ ግዝረት ዝምልከት ውሳነ ኽግበር ከሎ እንታይ ረቛሒታት እዩ ነቲ ውሳነ ዘይጸለዎ: የሆዋ ነቲ ውሳነ ኸም ዝባረኾ ዘርኢኸ እንታይ እዩ፧
Tiv[tiv]
Kanyi kwagh yange i bende a mtsough u tsuan kwagh u a er sha kwagh u icôngo la ga, man kanyi i tese ér Yehova yange lumun a kwagh u yange i tsua u eren laa?
Tagalog[tl]
Anong salik ang hindi nasangkot sa paggawa ng pasiya hinggil sa pagtutuli, at ano ang nagpapakita na may pagpapala ni Jehova ang pasiya?
Tetela[tll]
Akambo akɔna waki olui-walɔmbɔla kombidja yimba lam’akawɔsaka yɛdikɔ yendana la wahemelo w’ohekele, ndo kakɔna kɛnya dia Jehowa aketawɔ yɛdikɔ yakɔsama shɔ?
Tswana[tn]
Ke lebaka lefe le le sa kang la tlhotlheletsa go dirwa ga tshwetso e e malebana le go rupa mme ke eng se se bontshang gore Jehofa o ne a segofatsa tshwetso eno?
Tongan[to]
Ko e hā ‘a e mo‘oni‘i me‘a na‘e ‘ikai kau ia ‘i hono fai ‘o e fili fekau‘aki mo e kamú, pea ko e hā ‘okú ne fakahaa‘i na‘e toloto e tāpuaki ‘a Sihová ‘i he filí?
Tonga (Zambia)[toi]
Ino muzeezo nzi watakabikkilizyigwa mukukosola makani aakupalulwa, alimwi ino ncinzi citondezya kuti Jehova wakakulongezya kukosola ooko?
Tok Pisin[tpi]
Wanem samting i no bin stiaim dispela toktok bilong katim skin? Wanem samting i soim olsem blesing bilong Jehova i bin stap long dispela tok ol i pasim?
Turkish[tr]
Sünnet konusunda verilen kararda hangi etken rol oynamadı; Yehova’nın bu kararı onayladığını gösteren nedir?
Tsonga[ts]
Hi wihi nchumu lowu nga nghenelelangiki loko ku endliwa xiboho malunghana ni ku yimba naswona i yini lexi kombisaka leswaku Yehovha a a xi seketela xiboho lexi?
Tatar[tt]
Сөннәткә утырту соравын хәл итүгә нәрсә тәэсир итмәгән, һәм Йәһвә Алланың бу карарга фатихасын биргәне нәрсәдән күренә?
Tumbuka[tum]
Pakudumura nkani ya ukotoli, ncivici ico wupu ukatemwera yayi, ndipo ncivici cikurongora kuti vitumbiko vya Yehova vikaŵa nawo umo ŵakadumulira nkani iyi?
Twi[tw]
Dɛn na wɔannyina so ansi twetiatwa ho gyinae no, na dɛn na ɛkyerɛ sɛ na Yehowa nhyira wɔ gyinaesi no so?
Tahitian[ty]
Eaha tei ore i ohipa i nia i te faaotiraa no nia i te peritomeraa, e eaha te faaite ra e ua haamaitai Iehova i te faaotiraa?
Ukrainian[uk]
Який чинник не вплинув на рішення щодо обрı́зання і з чого видно, що Єгова благословив це рішення?
Urdu[ur]
ختنے کے فیصلے میں کونسا عنصر شامل نہیں تھا اور اس فیصلے پر یہوواہ کی برکت کا ثبوت کیا تھا؟
Venda[ve]
Ndi mbuno ifhio ye ya si dzhenelele kha u ita phetho malugana na u rubiswa, nahone ndi mini tshine tsha sumbedza uri Yehova o fhaṱutshedza yeneyo phetho?
Vietnamese[vi]
Yếu tố nào không ảnh hưởng đến quyết định về sự cắt bì, và điều gì cho thấy Đức Giê-hô-va ban phước cho quyết định đó?
Waray (Philippines)[war]
Ano nga butang an waray makaapekto ha pagdesisyon mahitungod han sirkumsisyon, ngan ano an nagpapakita nga ginbendisyonan ni Jehova an desisyon?
Wallisian[wls]
Koteā te meʼa neʼe mole fakatafito kiai ia te tonu ʼo ʼuhiga mo te silikosisio, pea koteā ʼaē ʼe ʼasi mai neʼe tapuakina e Sehova te tonu ʼaia?
Xhosa[xh]
Yintoni engazange ichaphazele isigqibo esenziwa ngolwaluko, yaye yintoni ebonisa ukuba uYehova wasisikelela eso sigqibo?
Yapese[yap]
Mang e n’en ni de un ngay ko ngiyal’ ni ngan dugliy ban’en nib l’ag ko ngan maadadnag e pumoon, ma mang e be dag ni ke flaabnag Jehovah fare n’en ni kan dugliy?
Yoruba[yo]
Kókó wo ni kò sí lára ohun tí wọ́n wò nígbà tí wọ́n ṣe ìpinnu tí wọ́n ṣe lórí ọ̀ràn ìdádọ̀dọ́, kí ló sì fi hàn pé ìbùkún Jèhófà wà lórí ìpinnu náà?
Zande[zne]
Ginipai i akodanga ha kuti gu diaberã i amangihe tipa ka zeresa gu kango nadu tipa yeratise ya, na gine nayugo gupai nga, Yekova aima idapa gu diaberã re?
Zulu[zu]
Isiphi isici esingabanga nathonya esinqumweni esimayelana nokusoka, futhi yini ebonisa ukuthi leso sinqumo sasinesibusiso sikaJehova?