Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلى ذلك انخفضت تكلفة الإيجار السنوي المتوسط لكل متر مربع بالنسبة لجميع مكاتب المقر من 280 فرنك سويسري لعام 1999 إلى 220 فرنك سويسري لعام 2002 (986 24 متر مربع في ذلك الوقت) وإيجار تنافسي يبلغ 180 فرنك سويسري لعام 2003.
Spanish[es]
Por lo tanto, el costo medio anual del alquiler por metro cuadrado de las oficinas de la sede se redujo de 280 FS en 1999 a 220 FS en 2002 (en ese entonces, 24.986 m2), y a un monto competitivo de 180 FS en 2003.
French[fr]
Le coût moyen annuel du loyer au mètre carré pour tous les bureaux du siège a par conséquent été réduit, passant de 280 francs suisses en 1999 à 220 francs suisses en 2002 (24 986 m2 à cette époque) et au prix concurrentiel de 180 francs suisses pour 2003.
Chinese[zh]
于是,各总部每平方米的平均年租从1999年的280瑞士法郎减少到2002年的220瑞士法郎(当时为24 986平方米)及至2003年有竞争力的180瑞士法郎。