Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Λέξη συνώνυμη με αιματοκύλισμα και αναπόφευκτο θάνατο.
English[en]
A word synonymous with gory and inescapable death.
Spanish[es]
Una palabra sinónima de muerte sangrienta e ineludible.
Finnish[fi]
Synonyymi veriselle kuolemalle.
French[fr]
Un mot synonyme d'une mort sanglante et inévitable.
Croatian[hr]
Riječ koja predstavlja strašnu i neizbježnu smrt.
Hungarian[hu]
Ez a szó egyet jelent a vérfürdővel és az elkerülhetetlen halállal.
Italian[it]
Una parola che sta a significare " morte violenta e inevitabile ".
Norwegian[nb]
Et synonym til blodig og uunngåelig død.
Dutch[nl]
Het woord dat synoniem is aan een bloederige en onontkoombare dood.
Polish[pl]
Synonim krwawej i nieuniknionej śmierci.
Portuguese[pt]
Um sinónimo de morte sangrenta e inevitável.
Romanian[ro]
Un cuvânt sinonim cu moartea sângeroasă şi imposibil de evitat.
Russian[ru]
Символ славы и неминуемой смерти.
Swedish[sv]
Ett namn synonymt med ära och oundviklig död.
Turkish[tr]
Kanlı ve kaçınılmaz bir ölümle eş anlamlı bir kelime.
Vietnamese[vi]
Từ đồng nghĩa với cái chết máu me và không thể trốn thoát.