Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تواصل تشجيع الدول الأعضاء على أن تعزز، وفقا لقرار لجنة المخدرات 53/11 المؤرخ 12 آذار/مارس 2010(14)، تبادل المعلومات عن إساءة الاستعمال المحتملة للمحفزات المستقبِلات القِنَّبية التركيبية والاتجار بهذه المواد؛
English[en]
Continues to encourage Member States to promote, in accordance with Commission on Narcotic Drugs resolution 53/11 of 12 March 2010,14 the sharing of information on the potential abuse of and trafficking in synthetic cannabinoid receptor agonists;
Spanish[es]
Continúa alentando a los Estados Miembros a que, de conformidad con la resolución 53/11 de la Comisión de Estupefacientes, de 12 de marzo de 201014, promuevan el intercambio de información sobre el posible consumo ilícito y tráfico de agonistas de los receptores de cannabinoides sintéticos;
French[fr]
Encourage encore et toujours les États Membres, conformément à la résolution 53/1114 de la Commission des stupéfiants, en date du 12 mars 2010, à promouvoir la mise en commun d’informations sur les risques d’usage illicite et de trafic d’agonistes synthétiques des récepteurs cannabinoïdes;
Russian[ru]
вновь рекомендует государствам-членам поощрять, в соответствии с резолюцией 53/11 Комиссии по наркотическим средствам от 12 марта 2010 года14, обмен информацией о потенциальном злоупотреблении синтетическими агонистами каннабиноидных рецепторов и их незаконном обороте;
Chinese[zh]
邀请会员国采取适当措施,以加强国际合作和信息交流,查明有组织犯罪团伙专门使用哪些新路线和作案手法来转用或走私麻醉药品和精神药物非法制造过程中经常使用的物质,特别是通过因特网从事贩运活动的问题,并继续向国际麻醉品管制局通报此类信息;