Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I formular 3 og andre formularer i dette spørgeskema henviser »stationskode« til den kode, som anvendes i forbindelse med dataudveksling i henhold til beslutning 97/101/EF om udveksling af information.
Greek[el]
Στο έντυπο 3 και στα άλλα έντυπα του παρόντος ερωτηματολογίου, ο «κωδικός σταθμού EoI» αναφέρεται στον κωδικό ο οποίος χρησιμοποιείται για την ανταλλαγή δεδομένων στο πλαίσιο της απόφασης για την ανταλλαγή πληροφοριών 97/101/EΚ.
English[en]
In Form 3 and other forms in this questionnaire, ‘EoI station code’ refers to the code that is used for the exchange of data under the Exchange of Information Decision 97/101/EC.
Spanish[es]
Tanto en el formulario no 3 como en otros formularios del presente cuestionario, el término «código EoI de la estación» se refiere al código que se utiliza para intercambiar datos en virtud de la Decisión 97/101/CE sobre intercambio de información (Exchange of Information — EoI).
Finnish[fi]
Lomakkeessa 3 ja muissa tämän lomakesarjan lomakkeissa ”mittausaseman koodi” tarkoittaa koodia, joka on jo käytössä tietojenvaihtojärjestelmästä tehdyn päätöksen 97/101/EY mukaisessa tietojenvaihdossa.
French[fr]
Dans le formulaire 3 et les autres formulaires du présent questionnaire, on entend par «code de station EdI» le code utilisé pour l'échange des données au titre de la décision 97/101/CE relative à l'échange d'informations.
Italian[it]
Nel modulo 3 e in altri moduli del questionario, «codice della stazione EoI» si riferisce al codice in uso per lo scambio di dati ai sensi della decisione 97/101/CE sullo scambio di informazioni.
Dutch[nl]
In formulier 3 en andere formulieren in deze vragenlijst verwijst „UG-code van het meetstation” naar de code die wordt gebruikt voor het uitwisselen van gegevens in het kader van Beschikking 97/101/EG.
Portuguese[pt]
No formulário 3 e noutros formulários do presente questionário, o «código EoI da estação» refere-se ao código já em vigor para o intercâmbio de dados no âmbito da Decisão 97/101/CE que estabelece um intercâmbio recíproco de informações e de dados provenientes das redes e estações individuais que medem a poluição atmosférica nos Estados-Membros.
Swedish[sv]
”Stationskod (info)” i formulär 3 och andra formulär avser den kod som används för informationsutbyte i enlighet med beslut 97/101/EG om utbyte av information.