Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хей, Питър, ако можеш да направиш снимка, можем да я пуснем през биометричните данни.
Greek[el]
Πήτερ, αν μπορούσες να μας στείλεις μια φωτογραφία, θα συγκρίναμε τα βιομετρικά στοιχεία.
English[en]
Hey, Peter, if you can get us a photo, we can run it through biometrics.
Spanish[es]
Peter, si nos puedes conseguir una foto, podríamos analizarla por biometría.
Finnish[fi]
Peter, jos saat kuvan hänestä, voimme tarkistaa tunnisteet siitä.
French[fr]
Hey, Peter, si tu peux nous avoir une photo, nous pourrons la passer dans le programme biométrique.
Hebrew[he]
היי, פיטר, אם תוכל להשיג לנו תמונה, נוכל לערוך לה בדיקה ביומטרית.
Hungarian[hu]
Hé, Peter, ha küldesz egy fényképet, biometrikusan azonosíthatjuk.
Italian[it]
Ehi, Peter, se ci procuri una foto, possiamo fare un'analisi biometrica.
Latvian[lv]
Pīter, ja vari mums dabūt foto, mēs to varam pārbaudīt ar biometriju.
Dutch[nl]
Peter, als je ons een foto kan bezorgen, kunnen we ze door biometrie halen.
Polish[pl]
Peter, gdybyś dostarczył nam zdjęcie, przepuścimy je przez bazę.
Portuguese[pt]
Peter, se conseguir alguma foto, podemos fazer testes biométricos.
Romanian[ro]
Hei, Peter, daca poti sa faci rost de o fotografie, il putem cauta prin utilizarea datelor biometrice.
Russian[ru]
Эй, Питер, если сможешь достать нам фото, мы проверим биометрические характеристики.
Serbian[sr]
Ako nam nabaviš sliku, proverićemo biometriju.
Turkish[tr]
Peter, bize fotoğrafını gönderebilirsen biyometrik inceleme yaptırtabiliriz.