Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
a vyšetřuje rovněž hospodářskou soutěž na finančních trzích retailových služeb.
Danish[da]
... og er også i færd med at undersøge konkurrenceforholdene på detailmarkederne for finansielle tjenesteydelser.
German[de]
... und untersucht auch den Wettbewerb auf den Retail-Finanz-märkten.
Greek[el]
... και ερευνά τον ανταγωνισμό στις αγορές λιανικών χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών.
English[en]
... and is also investigating competition in the retail financial markets.
Spanish[es]
... e investiga en la actualidad la competencia en los mercados financieros al por menor.
Estonian[et]
ja uurib konkurentsi finantsteenuste jaeturul.
Finnish[fi]
... ja se myös tutkii kilpailua rahoitusalan vähittäismarkkinoilla.
French[fr]
Elle enquête également sur la concurrence sur les marchés financiers de détail.
Hungarian[hu]
... és vizsgálni fogja a lakossági pénzügyi piacokon megvalósuló verseny helyzetét.
Italian[it]
... e sta esaminando la concorrenza sui mercati finanziari al dettaglio.
Lithuanian[lt]
... taip pat tiria konkurenciją atskirose mažmeninėse finansų rinkose.
Latvian[lv]
... un pēta arī konkurenci privātajos finanšu tirgos.
Dutch[nl]
... en onderzoekt tevens de concurrentie op de financiële retailmarkten.
Polish[pl]
... i prowadzi dokładne badania nad konkurencją na rynkach detalicznych usług finansowych.
Portuguese[pt]
... e está igualmente a investigar a situação concorrencial nos mercados financeiros retalhistas.
Slovak[sk]
... a taktiež prešetruje hospodársku súťaž na retailových finančných trhoch.
Slovenian[sl]
... in raziskuje konkurenco na maloprodajnem področju finančnih trgov.
Swedish[sv]
... och undersöker också konkurrensen på marknaden för finansiella tjänster till icke-professionella kunder.