Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Projektování a vývoj informačních systémů a softwaru, poradenství v oblasti osvědčení kvality, studií technické proveditelnosti v oblasti výstavby a území, rozbory životního prostředí s výslovným vyloučením těchto služeb poskytovaných v chemické a petrochemické oblasti
Danish[da]
Design og udvikling af edb-systemer og computersoftware, rådgivning vedrørende kvalitetsgodkendelse, tekniske gennemførlighedsundersøgelser inden for bebyggede og territorielle omgivelser, miljøanalyser, med udtrykkelig undtagelse af disse tjenesteydelser inden for den kemiske industri og olieindustrien
German[de]
Entwurf und Entwicklung von Computersystemen und -software, Beratung auf dem Gebiet der Qualitätszertifizierung, technische Machbarkeitsstudien in Bezug auf die gebaute Umwelt und das Territorium, Umweltanalysen, ausdrücklich ausgenommen Analysen für die chemische und petrolchemische Industrie
Greek[el]
Σχεδιασμός και ανάπτυξη πληροφοριακών συστημάτων και λογισμικού, παροχή συμβουλών στον τομέα των πιστοποιήσεων ποιότητας, μελέτες τεχνικής σκοπιμότητας στον τομέα του δομημένου περιβάλλοντος και της επικράτειας, περιβαλλοντικές αναλύσεις ρητώς εξαιρουμένων των προαναφερθέντων αναλύσεων που παρέχονται στο χημικό και πετροχημικό τομέα
English[en]
Design and development of computer hardware and software, consultancy in the quality-certification sector, technical feasibility studies in the fields of the built environment and land use, environmental analyses, expressly excluding the aforesaid analyses carried out in the chemicals and petrochemicals sector
Spanish[es]
Diseño y desarrollo de sistemas informativos y software, consultoría en el sector de las certificaciones de calidad, estudios de viabilidad técnica, en el sector del ambiente construido o del territorio, análisis ambientales con la expresa exclusión de dichos análisis en el sector químico y petroquímico
Estonian[et]
Infosüsteemide ja arvutitarkvara kavandamis- ja arendamisteenused, nõuandeteenused kvaliteedisertifikaatide osas, tehnilised teostatavusuuringud urbanistikas ja maastikuplaneerimises, keskkonnaanalüüsid, v.a nimetatud teenused keemia- ja naftakeemiasektoris
Finnish[fi]
Tietojärjestelmien ja ohjelmistojen suunnittelu ja kehittäminen, konsultointi tarjottuna laatutodistusten, teknisten toteutettavuustutkimusten alalla, rakennettujen alueiden ja maa-alueiden alalla, ympäristöanalyysit, paitsi erityisesti kemian ja petrokemian alalla tarjottavat analyysit
French[fr]
Conception et développement de systèmes informatiques et logiciels, conseils rendus dans le secteur de la certification de la qualité, études de faisabilité technique, dans le secteur de l'urbanisme et de l'aménagement du territoire, analyses environnementales, à l'exclusion expresse des analyses rendues dans le secteur chimique et pétrochimique
Hungarian[hu]
Informatikai rendszerek és szoftverek tervezése és fejlesztése, tanácsadás a minőséghitelesítési ágazatban, műszaki megvalósíthatósági tanulmányok az épített környezet és terület ágazatában, környezeti tanulmányok, az említett elemzések kifejezett kivételével a vegyi és petrolkémiai ágazatban
Italian[it]
Progettazione e sviluppo di sistemi informativi e software, consulenza resa nel settore delle certificazioni di qualità, studi di fattibilità tecnica, nel settore dell'ambiente costruito e del territorio, analisi ambientali con espressa esclusione di dette analisi rese nel settore chimico e petrolchimico
Lithuanian[lt]
Informacinų sistemų ir kompiuterių programinės įrangos projektavimas ir tobulinimas, konsultavimas, teikiamos kokybės sertifikatų išdavimo srityje, techninio įgyvendinamumo tyrimai pastatytos aplinkos ir teritorijos srityje, aplinkos analizė, išskyrus minėtąsias analizes, teikiamas chemijos ir naftos pramonės srityje
Latvian[lv]
Projektēšana un datoru sistēmu attīstīšana, un datoru programmu nodrošinājumi, konsultācijas kvalitātes apstiprināšanas jomā, tehnikas jaudas izpēte ēku celtniecības jomā un celtniecības vietu izpēte, analīze un datu analizēšana ķīmisku vielu un ķīmiskās pertolejas ražošanas jomā
Maltese[mt]
Disinn u żvilupp ta' sistemi informattivi u softwer, konsulenza mogħtija fil-qasam taċ-ċertifikazzjoni ta' kwalità, studji ta' fattibiltà teknika, fil-qasam ta' l-ambjent mibni u tat-territorju, analiżi ambjentali bl-esklużjoni espressa ta' l-analiżi msemmija fil-qasam kimiku u petrolkimiku
Dutch[nl]
Ontwerp en ontwikkeling van computersystemen en software, advisering op het gebied van kwaliteitscertificering en technische haalbaarheidsstudies op het gebied van bouw en grond, milieueffectanalyses met uitdrukkelijke uitzondering van deze analyses uitgevoerd in de chemische en petrochemische sector
Polish[pl]
Projektowanie i rozwijanie systemów informatycznych i oprogramowania komputerowego, doradztwo w zakresie certyfikatów jakości, analizy wykonalności technicznej, w sektorze środowiska zurbanizowanego oraz terytorium, analizy środowiskowe z wyraźnym wyłączeniem wymienionych analiz w odniesieniu do branży chemicznej i petrochemicznej
Portuguese[pt]
Concepção e desenvolvimento de sistemas informáticos e software, consultoria prestada no sector da certificação da qualidade, estudos de viabilidade técnica, no domínio da área construída e do território, análises ambientais com expressa exclusão das referidas análises efectuadas no sector químico e petroquímico
Slovak[sk]
Dizajn a rozvoj informatických systémov a softvéru, poradenstvo poskytované v sektore certifikácie kvality, štúdie technickej realizovateľnosti v sektore výstavby a územného rozvoja, analýzy životného prostredia okrem uvedených analýz poskytovaných v chemickom a petrochemickom sektore
Slovenian[sl]
Oblikovanje in razvijanje računalniških sistemov in računalniške programske opreme, svetovanje na področju potrjevanja kakovosti, študije tehnične izvedljivosti, na področju pograjenega prostora in zemljišča, okoljske analize z izrecno izjemo omenjenih analiz v kemični in petrokemični dejavnosti
Swedish[sv]
Planering och utveckling av datorsystem och programvara, konsultation inom sektorn för kvalitetscertifiering, tekniska genomförbarhetsstudier, inom den bebyggda sektorn och territoriet, miljöanalyser med undantag för nämnda analyser inom kemi- och petrokemisektorn