Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلى المستوى الدولي، فإن القضايا تتعلق بضمان الطلب بالنسبة للبلدان المصدرة للطاقة، بالإضافة إلى ضمان الإمدادات بالنسبة للبلدان المستهلكة للطاقة، والتي تعتبر أقل البلدان نموا هي الأضعف من بينها.
English[en]
At the international level, the issues relate to security of demand for energy-exporting nations, as well as security of supply for energy-consuming nations, among which the least developed countries are the most vulnerable.
Spanish[es]
En el plano internacional, los problemas tienen que ver con la seguridad de la demanda para las naciones exportadoras de energía, así como con la seguridad del suministro para las naciones consumidoras de energía, de las cuales las más vulnerables son los países menos adelantados.
French[fr]
Au niveau international, les problèmes concernent la sécurité de la demande pour les pays exportateurs d’énergie, ainsi que la sécurité de l’offre pour les pays consommateurs d’énergie, parmi lesquels les pays les moins avancés sont les plus vulnérables.
Chinese[zh]
在国际一级上,问题涉及到能源出口国的需求保障,以及能源消费国的供应保障,后者中最不发达国家是处境最为脆弱的。