Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لما اخذتم الما لمن هذا الغريب ؟
Bulgarian[bg]
Защо взе пари от онзи непознат?
Czech[cs]
Proč sis vzala peníze od toho cizince?
German[de]
Warum haben Sie Geld von das Fremder genommen?
English[en]
Why did you take money from that stranger?
Spanish[es]
¿Por qué cojiste dinero de ese desconocido?
French[fr]
Pourquoi as-tu pris de l'argent de cet étranger-là?
Hungarian[hu]
Miért fogadtatok el pénzt egy vadidegentől?
Indonesian[id]
Kenapa kamu ambil wang dari yang itu tidak kenali orang?
Italian[it]
Perche hai preso soldi da quello estraneo?
Dutch[nl]
Waarom heeft u geld van die vreemde genomen?
Polish[pl]
Dlaczego wzieliście pieniądze od tego obcego?
Portuguese[pt]
Porque pediste dinheiro a esse estrangeiro?
Romanian[ro]
De ce a luat banii de la acel strain?
Serbian[sr]
Zašto si uzela novac od tog stranca?
Turkish[tr]
Neden o yabancıdan para aldınız?
Chinese[zh]
你 為 什麼 接受 一個 陌生人 的 錢?