Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد وضع مهارة " الباركور " في إستخدام جيد
Bulgarian[bg]
Възползвал се е от уменията си.
Czech[cs]
Jeho parkurové dovednosti se mu tentokrát dobře hodily.
Greek[el]
Χρησιμοποίησε τις ικανότητές του στο parkour με καλό τρόπο.
English[en]
He put his parkour's skills set to good use.
Spanish[es]
Puso sus habilidades de parquor en uso.
Finnish[fi]
Hän käytti " puistoilu " taitojaan hyvään tarkoitukseen.
French[fr]
Il se servait de son agilité de " parkoureur ".
Hebrew[he]
הוא השתמש בכישורי הפארקור שלו למטרה טובה.
Croatian[hr]
Iskoristio je trkačke vještine.
Hungarian[hu]
A parkour ügyességének jó hasznát vette.
Dutch[nl]
Hij had z'n parkour-vaardigheden.
Polish[pl]
Wykorzystywał swoje umiejętności parkour.
Portuguese[pt]
Deu bem uso à sua técnica de parkour.
Romanian[ro]
Se pare că îi folosea la ceva parkour-ul.
Slovenian[sl]
Svoje veščine je dobro izkoristil.
Serbian[sr]
Iskoristio je trkačke vještine.
Swedish[sv]
Han använder sina parkour-färdigheter.
Turkish[tr]
Parkur yeteneklerini burada iyi kullanmış.