Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако си търсите морски бряг, ви препоръчвам Геология 101.
German[de]
Für eine ruhige Kugel empfehle ich Geologiekurs 101.
Greek[el]
Αν ψάχνετε για άνεση, Προτείνω Γεωλογία 101.
English[en]
Ifyou're looking to coast, I recommend Geology 101.
Spanish[es]
Si quieren una clase fácil, les recomiendo Geología 101.
Finnish[fi]
Jos tahdotte selvitä helpolla, suosittelen Geologia 101: tä.
French[fr]
Si vous voulez vous la couler douce, allez en géologie.
Hungarian[hu]
Ha pihenésre vágytok, javaslom a Földrajz 101et.
Italian[it]
Se volete battere la fiacca, vi suggerisco Geologia I.
Polish[pl]
Jeśli szukacie prostego sposobu na zaliczenie, polecam Geologię 101.
Portuguese[pt]
Se procuram descanso, recomendo Geologia.
Romanian[ro]
Dar încercaţi să dormiţi pe voi, vă recomand Geologia 101.
Russian[ru]
Если вы ищите легкости, рекомендую геологию 101.
Slovenian[sl]
Če mislite lenariti vam priporočam Geologijo 101.
Turkish[tr]
Amacınız kolay geçmekse Jeoloji 101'i öneririm.