Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بيتر " أمامه كل الوقت "
Bulgarian[bg]
Питър има всичкото време на света.
Czech[cs]
Petr má moře času.
Greek[el]
Ο Πήτερ έχει όλο τον χρόνο στην διάθεση του.
English[en]
Peter has all the time in the world.
Spanish[es]
Peter tiene todo el tiempo del mundo.
Estonian[et]
Peter'il on küllaldaselt aega.
Finnish[fi]
Peterillä on aikaa loputtomasti.
French[fr]
Peter a tout le temps du monde.
Hebrew[he]
לפיטר יש את כל הזמן שבעולם.
Croatian[hr]
Peter ima sve vrijeme na ovomu svijetu.
Hungarian[hu]
Peternek rengeteg ideje lesz.
Polish[pl]
Peter ma mnóstwo czasu.
Portuguese[pt]
O Peter tem o tempo todo do mundo.
Romanian[ro]
Peter are tot timpul din lume.
Russian[ru]
Питер имеет всё время в мире.
Slovenian[sl]
Peter ima ves časa kot peska.
Serbian[sr]
Petar ima svo vrijeme ovog svijeta.
Swedish[sv]
Peter har all tid i världen.
Turkish[tr]
Peter'ın dünyalar kadar vakti var.