Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die duur van hierdie opleiding sal afhang van die tipe ambag of beroep waarop hulle besluit het.
Arabic[ar]
وفترة هذه الدروس تختلف وفقا لنوع الحرفة او العمل المنتقى.
Bemba[bem]
Iciputulwa ca nshita ica aya masambililo kuti calekanalekana ukulingana no musango wa kosi nelyo incito isobwelwe.
Bulgarian[bg]
Времето за това образование ще зависи от вида на избрания занаят или професия.
Bislama[bi]
Yia we oli spenem long skul oli defren, i dipen long wanem wok man i jusum.
Cebuano[ceb]
Ang yugto sa maong mga pagtuon magkadaiya sumala sa tipo sa kahanas sa panarbaho o trabaho sa pangabuhi nga palabihon.
Czech[cs]
Délka těchto studií se zřejmě bude lišit podle zvoleného druhu zaměření nebo povolání.
German[de]
Wie lange diese Ausbildung dauert, hängt von der Art des gewählten Berufs oder der Beschäftigung ab.
Efik[efi]
Ini ukpepn̄kpọ emi ididịghe ukem etiene orụk ubọkutọm m̀mê ubọkọkọ oro ẹmekde.
Greek[el]
Η χρονική διάρκεια αυτών των σπουδών ποικίλλει ανάλογα με το είδος της τέχνης ή του επαγγέλματος που επέλεξαν.
English[en]
The period of these studies would vary according to the type of trade or occupation selected.
Spanish[es]
El período de estudios variará según la carrera u oficio que se escoja.
Estonian[et]
Nende õpingute kestvus varieerub, sõltudes sellest, milline amet valitakse.
Finnish[fi]
Tämän lisäkoulutuksen pituus vaihtelee sen mukaan, millainen ammatti valitaan.
French[fr]
La durée de ces études variera en fonction de la profession choisie.
Hebrew[he]
משך־הלימודים ישתנה בהתאם למיקצוע או לעיסוק הנבחרים.
Hindi[hi]
इन अध्ययनों की अवधि चुने गए व्यवसाय या रोज़गार की क़िस्म के अनुसार फ़रक होगी।
Hiligaynon[hil]
Ang panahon sining mga pagtuon nagalainlain suno sa sahi sang trabaho ukon okupasyon nga ginpili.
Croatian[hr]
Razdoblje tih studija varirat će prema vrsti izabranog zvanja ili zanimanja.
Hungarian[hu]
A tanulmányi idő a választott szakma vagy hivatás típusától függően más és más.
Indonesian[id]
Jangka waktu dari pengajaran ini berbeda-beda bergantung jenis keahlian atau pekerjaan yang dipilih.
Iloko[ilo]
Nagduduma ti kapaut dagitoy a panagadal depende iti kita ti trabaho wenno pagsapulan a napilida.
Icelandic[is]
Lengd þessa náms yrði breytileg eftir því hvers konar iðn eða atvinna verður fyrir valinu.
Italian[it]
La durata del corso di studi varierà a seconda del tipo di professione o di lavoro scelto.
Japanese[ja]
そうした勉強を行なう期間は,選んだ技術や職業のタイプによって異なるでしょう。
Korean[ko]
이러한 공부하는 기간은 선택할 직업의 유형에 따라 다양할 것입니다.
Lozi[loz]
Nako ye l’i nga lituto zeo ne i ka fapahana ka ku ya ka mufuta wa musebezi wa mazoho kamba mubeleko o’ ketiwa.
Lithuanian[lt]
Priklausomai nuo pasirinktos specialybės arba užsiėmimo rūšies, tokio mokymo periodas bus įvairus.
Malagasy[mg]
Ny faharetan’ireny fianarana ireny dia hiankina amin’ilay karazana asa tanana na anton’asa nofantenana.
Macedonian[mk]
Времето на студиите зависи од видот на избраниот занает или занимање.
Malayalam[ml]
ഈ പഠനങ്ങളുടെ കാലയളവ്, തിരഞ്ഞെടുത്ത തൊഴിലിന് അനുസൃതമായി വ്യത്യസ്തമായിരിക്കും.
Marathi[mr]
या अभ्याक्रमाचा कालावधी निवडलेला धंदा किंवा व्यवसाय याच्या अनुषंगाने वेगवेगळा असेल.
Burmese[my]
ရွေးချယ်သည့်အတတ်ပညာ သို့မဟုတ် လုပ်ငန်းကိုင်ငန်းပေါ်မူတည်၍ ထိုပညာသင်သည့်အချိန်ကာလကွာခြားမှုရှိပေမည်။
Norwegian[nb]
Lengden av disse studiene vil variere alt etter hvilket yrke man har valgt.
Niuean[niu]
To kehekehe e loa he tau kumikumiaga nei ke lata ke he vahega gahua tufuga po ke feua ne fifili.
Dutch[nl]
De duur van deze studieperiode zal variëren naar gelang van het soort van vak of beroep waarvoor gekozen is.
Nyanja[ny]
Nthaŵi ya maphunziro ameneŵa imasiyanasiyana malinga ndi mtundu wa ntchito yosankhidwa.
Polish[pl]
Okres tej nauki będzie różny w zależności od wybranego zawodu.
Portuguese[pt]
O período destes estudos varia segundo o tipo de ofício ou de ocupação escolhido.
Romanian[ro]
Perioada acestor studii va fi diferită în funcţie de tipul de meserie sau ocupaţie ales.
Russian[ru]
В зависимости от рода выбранной профессии или занятия, период такого обучения будет варьироваться.
Kinyarwanda[rw]
Igihe ayo mashuri amara giterwa n’ubwoko bw’umwuga cyangwa akazi bahisemo.
Slovak[sk]
Dĺžka takého štúdia bude zrejme rôzna a bude závisieť od typu vybraného odboru alebo povolania.
Slovenian[sl]
Trajanje takega študija je seveda odvisno od tega, za kakšen poklic so se odločili.
Samoan[sm]
O vaitaimi o nei aʻoaʻoga e eseese e tusa ai ma le ituaiga o galuega po o se matātā na filifilia.
Shona[sn]
Nhambo yeidzi fundo ingasiana mukuwirirana norudzi rwebasa kana kuti mubato unosarudzwa.
Albanian[sq]
Zgjatja e kursit të studimeve do të ndryshojë sipas llojit të profesionit apo punës së zgjedhur.
Serbian[sr]
Period tih studija variraće prema vrsti izabranog zvanja ili zanimanja.
Sranan Tongo[srn]
A pisi ten foe den studie disi kan difrenti akroederi a vak noso sortoe wroko di den e teki foe leri.
Southern Sotho[st]
Linako tsa lithuto tsena li ka fapana ho ea ka mofuta oa khoebo kapa mosebetsi o khethiloeng.
Swedish[sv]
Hur långa dessa studier blir kan variera efter vilket slags yrke eller sysselsättning man väljer.
Swahili[sw]
Kipindi cha mafunzo hayo kinatofautiana kulingana na aina ya ufundi au kazi iliyochaguliwa.
Tamil[ta]
இந்தப் படிப்பு காலப்பகுதி தெரிந்துகொள்ளப்பட்ட தொழில் அல்லது வேலையைப் பொருத்து வித்தியாசப்படும்.
Thai[th]
ระยะ การ เรียน ใน ขั้น นี้ สั้น ยาว ต่าง กัน ขึ้น อยู่ กับ ประเภท วิชา ชีพ ที่ เลือก.
Tagalog[tl]
Ang haba ng panahon ng mga pag-aaral na ito ay naaayon sa klase ng trabaho o hanapbuhay na pinili.
Tswana[tn]
Lobaka lo thuto eno e lo tsayang lo ka farologana go ya ka mofuta wa tiro ya diatla kana tiro epe e go tlhophilweng gore e tla dirwa.
Turkish[tr]
Bu ek eğitimin süresi, seçilen sanata veya mesleğe bağlıdır.
Tsonga[ts]
Nkarhi wa tidyondzo leti wu hambana hi ku ya hi muxaka wa ntirho lowu langiweke.
Tahitian[ty]
E taui te maororaa o teie tau haapiiraa ia au i te toroa aore ra te ohipa i maitihia.
Ukrainian[uk]
Період цього навчання буде залежати від вибраної професії чи роду занять.
Vietnamese[vi]
Thời gian học này sẽ khác nhau tùy theo ngành được chọn.
Wallisian[wls]
Ko te temi ako ʼe fakalogo anai ki te faʼahiga gāue neʼe fakatuʼutuʼu ki ai.
Xhosa[xh]
Ixesha elithatyathwa zezi zifundo liya kwahluka ngokohlobo lomsebenzi wobugcisa okanye omnye umsebenzi okhethiweyo.
Yoruba[yo]
Akoko ikẹkọọ wọnyi yoo yatọsira ni ibamu pẹlu iru iṣẹ́-òwò tabi iṣẹ́-àjókòótì ti a yàn.
Zulu[zu]
Ubude benkathi yalezifundo buyohlukahluka kuye ngohlobo lomsebenzi okhethiwe.