Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Nejsou vázáni žádnými příkazy ani pokyny
Danish[da]
De er ikke bundet af pålæg og kan ikke modtage bundet mandat
German[de]
Sie sind weder an Aufträge noch an Weisungen gebunden
English[en]
They shall not be bound by any instructions and shall not receive a binding mandate
Spanish[es]
No estarán sujetos a instrucciones ni mandato imperativo alguno
Estonian[et]
Neid ei seo mingid korraldused ega juhised
Finnish[fi]
Heitä eivät sido mitkään ohjeet, eivätkä he saa ottaa vastaan sitovia toimintaohjeita
French[fr]
Ils ne peuvent être liés par des instructions ni recevoir de mandat impératif
Hungarian[hu]
Megbízások és utasítások nem kötik őket
Italian[it]
Essi non possono essere vincolati da istruzioni né ricevere mandato imperativo
Lithuanian[lt]
Jie negali būti varžomi jokių nurodymų ir negali turėti įpareigojančio mandato
Latvian[lv]
Viņi neseko nekādiem norādījumiem un nepilda saistošus uzdevumus
Maltese[mt]
Huma m'għandhomx ikunu marbuta b'xi istruzzjonijiet jew m'għandhomx jirċievu mandat li jorbot
Dutch[nl]
Zij mogen niet gebonden zijn door instructies en geen bindend mandaat aanvaarden
Polish[pl]
Nie są związani poleceniami ani wskazówkami
Portuguese[pt]
Não estão sujeitos a quaisquer ordens ou instruções
Slovak[sk]
Nie sú viazaní príkazmi a ich mandát nie je imperatívny
Slovenian[sl]
Pri tem niso vezani na pooblastila ali navodila
Swedish[sv]
De får inte bindas av instruktioner eller uppdrag