Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det kan ganske vist være at nogle af de over 400 kemiske forbindelser i marihuana kan gøre gavn, men marihuanarygning er næppe den rigtige måde at indtage denne medicin på.
German[de]
Denn wenn auch vielleicht einige der über 400 chemischen Verbindungen in Marihuana nützlich sind, wäre es sicher nicht vernünftig, diese durch Rauchen von Marihuana dem Körper zuzuführen.
Greek[el]
Γιατί ενώ μερικές από τις παραπάνω από 400 χημικές ενώσεις της μαριχουάνας μπορεί να αποδεικνύονται χρήσιμες, το κάπνισμα μαριχουάνας δεν θα μπορούσε βέβαια να θεωρηθεί ένας λογικός τρόπος για να λάβει κανείς τις θεραπευτικές αυτές ουσίες.
English[en]
For while some of marijuana’s over 400 chemical compounds may prove useful, smoking marijuana would hardly be the logical way to take such medicines.
Spanish[es]
Pues, aunque algunos de los más de 400 compuestos químicos de la marihuana puedan resultar útiles, difícilmente sería lógico fumar la marihuana para ingerir dichos compuestos como medicina.
Finnish[fi]
Vaikka jotkin marihuanan yli 400 kemiallisesta yhdisteestä saattavatkin osoittautua hyödyllisiksi, ei varmastikaan olisi järkevää ottaa niitä elimistöönsä polttamalla marihuanaa.
Japanese[ja]
というのは,マリファナに含まれる400余りの化合物の中には有用であることが実証されるものもあるかもしれませんが,それらを薬として取り入れるためにマリファナを吸うのは筋の通ったこととはとても言えないからです。
Korean[ko]
마리화나에 들어 있는 400가지 이상의 화학 성분 중에 일부는 이로운 것일 수 있지만, 마리화나를 피우는 것은 그러한 약품을 취하는 이치적인 방법이 결코 되지 못한다.
Norwegian[nb]
For selv om noen av marihuanaens over 400 kjemiske sammensetninger kan vise seg å være gagnlige, vil det neppe være logisk å ta slik medisin ved å røyke marihuana.
Dutch[nl]
Want al zouden enkele van de meer dan 400 chemische verbindingen in marihuana wellicht nuttig blijken, dan nog zou het roken van marihuana bepaald niet de logische manier zijn voor het innemen van zulke medicijnen.
Portuguese[pt]
Pois, ao passo que alguns dos mais de 400 compostos químicos da maconha possam resultar úteis, fumar maconha dificilmente seria o modo lógico de tomar tais remédios.
Swedish[sv]
För även om en del av de drygt 400 kemiska föreningarna i marijuana kan visa sig vara användbara, så skulle marijuanarökning knappast vara det logiska sättet att inta sådana mediciner.
Tagalog[tl]
Sapagkat bagaman ang mahigit na 400 mga halong kemikal ng marijuana ay mapatunayang kapaki-pakinabang, ang paghitit ng marijuana ay hindi siyang makatuwirang paraan upang makuha ang gayong mga medisina.