Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
♫لكن قلبي مثل الحمم الدفينة♫
Bulgarian[bg]
♫ сърцето ми е лава под камък. ♫
German[de]
♫ Mein Herz ist Lava unterm Gestein. ♫
English[en]
♫ My heart is lava under stone ♫
Spanish[es]
♪ mi corazón es lava bajo piedra.
Persian[fa]
♫ قلب من گذاخته است زیر سنگ ♫
French[fr]
♫ Mon cœur est de la lave sous la pierre ♫
Hebrew[he]
♫ ליבי הוא לַבָּה מתחת לאבן ♫
Croatian[hr]
♫ Moje je srce lava ispod kamena ♫
Italian[it]
♫ Il mio cuore è lava sotto la pietra ♫
Japanese[ja]
私の胸は岩の下の 溶岩のよう
Korean[ko]
나의 가슴은 돌밑에 뜨거운 용암과 같고 ♫
Kurdish Kurmanji[ku]
♫ دڵم پشکۆی ژێر بەردە ♫
Burmese[my]
ငါ့နှလုံးသားက ကျောက်တုံးအောက်က ချော်ရည်ပါ၊
Dutch[nl]
♫ Mijn hart is lava onder steen ♫
Polish[pl]
♫ Me serce niczym lawa pod skorupą ♫
Portuguese[pt]
♫ O meu coração é lava debaixo de pedra ♫
Romanian[ro]
♫ Inima mea e lavă sub pietre ♫
Russian[ru]
♫ Мое сердце, как лава под камнем. ♫
Slovak[sk]
♫ Moje srdce je láva pod balvanom. ♫
Serbian[sr]
♫ Moje srce je lava ispod kamena ♫
Turkish[tr]
♫ Benim kalbim taşın altındaki lavdır ♫
Vietnamese[vi]
♫ Trái tim tôi là dung nham dưới đá ♫
Chinese[zh]
我的心如同石层下的岩浆