Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
مواد التغليف المركبة المكونة [بصورة رئيسية] من الورق والبلاستيك والألمونيوم و[الشظايا التي تحتوي على هذه المواد] الناتجة عن المعالجة المسبقة لهذه المواد [، بما في ذلك نفايات رقاقات التغليف الشاف [اللاصقة الحساسة للضغط] المستخدمة على البطاقات، غير المحتوية على مخلفات ولا على مواد مدرجة في المرفق الأول بتركيزات كافية لإظهار الخصائص المبينة في المرفق الثالث
English[en]
Composite packaging consisting [mainly] of paper, plastic and aluminium and [fractions containing these materials] from the pre-treatment of such packaging [, including [pressure sensitive adhesive] label laminate waste], not containing residues and not containing Annex I materials in concentrations sufficient to exhibit Annex III characteristics;
Spanish[es]
Embalajes compuestos consistentes [principalmente] en papel, plástico y aluminio y [fracciones que contengan esos materiales] del pretratamiento de esos embalajes [, incluidos desechos laminados de etiquetas [con adhesivo sensible a la presión]], que no contengan residuos y no contengan materiales incluidos en el anexo I en concentraciones tales que presenten características del anexo III
French[fr]
Produits d’emballage composites comprenant [principalement] du papier, du plastique et de l’aluminium et [des parties contenant ces matières] provenant du prétraitement de ces emballages [, y compris [déchets d’étiquettes adhésives plastifiées sensibles à la pression], ne contenant pas de résidus et ne contenant pas de matières visées à l’Annexe I en concentrations suffisantes pour présenter les caractéristiques de danger mentionnés à l’Annexe III;
Russian[ru]
Композитные упаковки, состоящие [главным образом] из бумаги, пластмассы и алюминия и [фракций, содержащих эти материалы], являющиеся результатом предварительной обработки таких видов упаковки [, включая [чувствительные к давлению] отходы клеящихся ламинатных этикеток], не содержащие остаточные продукты и не содержащие указанные в приложении I материалы с концентрацией, достаточной для проявления свойств, указанных в приложении III.