Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إذن الأعمدة الأولى هي التدخلات المتعارف عليها، توظيف المدرسين، توفير الوجبات المدرسية، ملابس المدرسة، المنح الدراسية.
Bulgarian[bg]
Първите са, ако искате обичайните заподозрени, наемане на учители, хранене в училище, училищни униформи, стипендии.
Bosnian[bs]
Dakle prvi su takozvani uobičajeni slučajevi, uposliti nastavnike, jela u školi, školske uniforme, školarine.
Czech[cs]
První jsou, jestli chcete, obvyklí podezřelí, nábor učitelů, jídlo ve škole, školní uniformy, stipendia.
German[de]
Also die ersten sind die üblichen Verdächtigen Lehrer anstellen, Schulmahlzeiten, Schuluniformen, Stipendien.
English[en]
So the first ones are if you want the usual suspects, hire teachers, school meals, school uniforms, scholarships.
Spanish[es]
Entonces, la primera es si quieres los mismos sospechosos de siempre, contratar docentes, comidas escolares, uniformes escolares, becas.
Persian[fa]
کارهای اولی همان کارهای معمول هستند: استخدام معلمان ، تغذیه در مدرسه، یونیفورمِ مدرسه ، کمک هزینه تحصیلی.
French[fr]
Les premières sont les mesures habituelles, engager des profs, la cantine, les uniformes, les bourses.
Hebrew[he]
אז הראשונות הן החשודות הרגילות: לשכור מורים, ארוחות בית ספר, תלבושת אחידה, מלגות.
Hungarian[hu]
Az elsők, amik rögtön eszünkbe jutnak, tanárokat bérelni, menza, egyenruha, ösztöndíj.
Indonesian[id]
Jadi yang pertama-tama adalah apabila anda menginginkan kegiatan seperti biasa, memperkerjakan guru, menyediakan makanan di sekolah, menyediakan seragam, beasiswa.
Italian[it]
Perciò le prime cose sono quelle solite, assumere insegnanti, mense scolastiche, divise scolastiche, borse di studio.
Japanese[ja]
まずは すぐに頭に浮かぶもの 教師の確保 給食 制服 奨学金
Dutch[nl]
De eersten zijn de voor de hand liggende methodes, zoals leraren aanstellen, schoolmaaltijden, school uniformen, studiebeurzen.
Portuguese[pt]
As primeiras intervenções são sobre os suspeitos habituais, contratar professores, refeições escolares, uniformes, bolsas de estudo.
Romanian[ro]
Deci, dacă vreți, primele sunt "suspecții obișnuiți" angajarea profesorilor, mese, uniforme școlare, burse.
Russian[ru]
Первые — вполне традиционные: учителя, школьные завтраки, школьная форма, стипендии.
Serbian[sr]
Prve se odnose na uobičajene stvari, unajmite nastavnike, školske obroke, uniforme, stipendije.
Swedish[sv]
Så de första är de gamla vanliga, anställa lärare, skollunch, skoluniformer, stipendier.
Thai[th]
มาตรการแรกๆ ที่เราดูคือมาตรการทั่วไป อย่างการจ้างครู อาหารในโรงเรียน ชุดนักเรียน ทุนการศึกษา
Chinese[zh]
最先的答案 是一些普遍的假设: 请老师 学校午餐 学校制服 奖学金