Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen har derfor ikke planer om at fremsætte et selvstændigt forslag om, at der på EU-plan indføres en ordning for beskyttede indrejseprocedurer.
German[de]
Daher hat die Kommission nicht vor, einen eigenständigen Vorschlag zur Einrichtung eines Mechanismus geschützter Zulassungsverfahren auf EU-Ebene zu unterbreiten.
Greek[el]
Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο η Επιτροπή δεν προτίθεται να προτείνει τη θέσπιση, στο επίπεδο της ΕΕ, προστατευόμενης διαδικασίας εισόδου ως αυτόνομου μέτρου.
English[en]
The Commission does not therefore plan to suggest the setting up at EU level of an EU Protected Entry Procedure mechanism as a self standing policy proposal.
Spanish[es]
Esta es la razón por la que la Comisión no tiene la intención de crear, a nivel de la UE, un procedimiento de entrada protegido como medida autónoma.
Finnish[fi]
Komissio ei sen vuoksi aio ehdottaa suojattua maahantuloa koskevien menettelyiden käyttöönottoa EU:n tasolla itsenäisenä toimena.
French[fr]
C'est pourquoi la Commission n'entend pas proposer la création, au niveau de l'UE, d'une procédure d'entrée protégée en tant que mesure autonome.
Italian[it]
La Commissione non intende quindi proporre l'istituzione di un meccanismo comunitario basato su procedure di ingresso protetto come strumento politico autonomo.
Dutch[nl]
De Commissie is daarom niet voornemens om als een afzonderlijke beleidsmaatregel voor te stellen op EU-niveau een regeling voor beschermde toegang in te voeren.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, a Comissão não tenciona apresentar como proposta autónoma o estabelecimento a nível da UE de um mecanismo relativo aos modos de entrada protegida.
Swedish[sv]
Kommissionen tänker därför inte föreslå att förfaranden för skyddad inresa införs på EU-nivå såsom ett självständigt politiskt förslag.