Metadata
Author: LDS
Data
Czech[cs]
Nemůžeme, a nesmíme, ztratit ze zřetele to, na čem záleží nejvíce.
Danish[da]
Vi kan og må ikke miste fokus på det, der betyder mest.
German[de]
Wir können und dürfen nicht aus den Augen verlieren, was am wichtigsten ist.
English[en]
We cannot and we must not lose focus on the things that matter most.
Spanish[es]
No podemos ni debemos perder la perspectiva de las cosas que más importan.
Estonian[et]
Me peaksime keskenduma kõige tähtsamale.
Finnish[fi]
Emme voi eikä meidän pidä antaa huomiomme herpaantua pois asioista, jotka ovat tärkeimpiä.
French[fr]
Nous ne pouvons pas et nous ne devons pas perdre de vue les choses les plus importantes.
Hungarian[hu]
Nem téveszthetjük szem elől a leglényegesebb dolgokat.
Italian[it]
Non possiamo e non dobbiamo perdere di vista le cose che contano di più.
Norwegian[nb]
Vi kan ikke og vi må ikke la være å fokusere på det som er viktigst.
Dutch[nl]
Wij kunnen en moeten ons blijven concentreren op de zaken die het belangrijkst zijn.
Polish[pl]
Nie możemy stracić z oczu rzeczy najważniejszych.
Portuguese[pt]
Não podemos, nem devemos, perder a essência daquilo que mais importa.
Russian[ru]
Мы не можем и не должны терять из виду самое главное.
Swedish[sv]
Vi kan inte och får inte tappa koncentrationen på det som betyder mest.