Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Organizace, řízení a koordinace dobrovolníků pro humanitární akce, jako charitativní služby, dobročinné služby a dobrovolnické služby
Danish[da]
Organisering, administration og koordinering af en frivillig indsats i forbindelse med humanitære indsatser i form af velgørenhedsarbejde, filantropisk virksomhed og frivillig virksomhed
German[de]
Organisation, Verwaltung und Koordinierung von Freiwilligenarbeit für humanitäre Zwecke, nämlich für karitative Dienstleistungen, humanitäre Dienstleistungen, Freiwilligendienste
Greek[el]
Οργάνωση, διαχείριση και συντονισμός εθελοντικών προσπαθειών για ανθρωπιστικούς σκοπούς, ως φιλανθρωπικές υπηρεσίες και υπηρεσίες εθελοντισμού
English[en]
Organization, administration and coordination of a volunteer effort for humanitarian efforts, being charitable services, philanthropic services and volunteer services
Spanish[es]
Organización, administración y coordinación de los esfuerzos de voluntarios para esfuerzos humanitarios, que son esfuerzos de beneficencia, servicios filantrópicos y servicios de voluntariado
Estonian[et]
Humanitaarteenuste alase vabatahtliku tegevuse organiseerimine, adminstreerimine ja koordineerimine heategevusteenuste, filantroopiliste teenuste ja vabatahtlike teenustena
Finnish[fi]
Humanitaarista toimintaa koskevan vapaaehtoistoiminnan, nimittäin hyväntekeväisyyspalvelujen, humanitaaristen ja vapaaehtoispalvelujen organisointi, hallinnointi ja koordinointi
French[fr]
Organisation, administration et coordination des efforts des bénévoles à des fins humanitaires, étant des services de bienfaisance, des services philanthropiques et des services de bénévolat
Hungarian[hu]
Önkéntes humanitárius szolgáltatások, azaz jótékonysági szolgáltatások, emberbaráti szolgáltatások és önkéntes szolgáltatások szervezése, adminisztrációja és koordinálása
Italian[it]
Organizzazione, amministrazione e coordinamento d'attività di volontariato nell'ambito di servizi umanitari, servizi di beneficienza, servizi filantropici e servizi di volontariato
Lithuanian[lt]
Humanitarinės veiklos savanorių pastangų, kurios priskiriamos labdaros, filantropijos ir savanorystės paslaugoms, organizavimas, administravimas ir koordinavimas
Latvian[lv]
Brīvprātīgo palīdzības organizēšana, administrēšana un koordinēšana humāniem mērķiem, kas ir labdarības pakalpojumi, filantropiski pakalpojumi un brīvprātīgo pakalpojumi
Maltese[mt]
Organizzazzjoni, amministrazzjoni u koordinazzjoni ta' sforzi volontiera għal sforzi umanitarji, li huma servizzi ta' karità, servizzi filantropiċi u servizzi ta' voluntiera
Dutch[nl]
Organisatie, administratie en coördinering van inspanningen van vrijwilligers voor humanitaire doeleinden, zijnde liefdadigheid, filantropische diensten en vrijwilligerswerk
Polish[pl]
Organizowanie, administrowanie i koordynowanie działań o charakterze wolontariatu w zakresie akcji humanitarnych będących usługami charytatywnymi, usługami filantropijnymi i usługami wolontariatu
Portuguese[pt]
Organização, administração e coordenação de trabalhos de voluntariado para fins humanitários, sendo serviços de beneficência, serviços filantrópicos e serviços de voluntariado
Slovak[sk]
Najmä organizovanie, riadenie a koordinácia dobrovoľníckej činnosti pre humanitárne účely v podobe charitatívnych, dobročinných a dobrovoľníckych služieb
Slovenian[sl]
Organizacija, administracija in koordinacija prostovoljskega dela za humanitarne namene, in sicer dobrodelne storitve, človekoljubne storitve in prostovoljske storitve
Swedish[sv]
Organisering, administrering och koordinering av en satsning av frivilliga rörande humanitära insatser i form av välgörenhetsjänster, filantropiska tjänster och tjänster av frivilliga