Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أخبرني المزيد رجاءً
Czech[cs]
Prosím, řekněte mi víc.
Danish[da]
Fortæl mig mere.
German[de]
Bitte, erzähl mir mehr.
Greek[el]
Σε παρακαλώ, πες μου κι άλλα.
English[en]
Please, tell me more.
Spanish[es]
Por favor, dime más.
Persian[fa]
لطفا, بیشتر توضیح بده
Finnish[fi]
Kerro lisää.
French[fr]
S'il te plaît, dis m'en plus.
Hungarian[hu]
Kérem, mondja meg többet.
Indonesian[id]
Terus bicara.
Italian[it]
Prego, continua.
Korean[ko]
더 얘기해 줄래?
Malay[ms]
Tolong, cakap lagi.
Norwegian[nb]
Fortell meg mer.
Dutch[nl]
Vertel me alsjeblieft meer.
Polish[pl]
Proszę, kontynuuj.
Portuguese[pt]
Por favor, conte-me mais.
Romanian[ro]
Te rog, spune-mi mai mult.
Russian[ru]
Пожалуйста, продолжай.
Slovenian[sl]
Prosim, povej še kaj.
Swedish[sv]
Snälla, berätta mer.
Turkish[tr]
Lütfen biraz daha anlat.