Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتطلب البلدان النامية أن تُمنح حق تقدير مدى تواتر جباية ضرائب المكوس والمبيعات وغيرها من الضرائب الداخلية لأغراض استرداد المبالغ دون أن يعتبر ذلك إعانة تصديرية.
English[en]
Developing countries request that they should be entitled to estimate the incidence of excise, sales and other internal taxes for refund without this being considered an export subsidy.
French[fr]
Les pays en développement demandent à pouvoir évaluer l'incidence des taxes à la consommation, des taxes sur les ventes et autres taxes internes donnant droit à restitution sans que cela soit considéré comme une subvention à l'exportation.
Russian[ru]
Развивающиеся страны просят, чтобы им было предоставлено право использовать практику возмещения акцизных налогов, налогов с продаж и других внутренних налогов и чтобы это не рассматривалось как субсидирование экспорта.