Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
При много малки деца инжекцията може да бъде направена в мускула на бедрото
Czech[cs]
U velmi malých dětí může být injekce podána do stehenního svalu
Danish[da]
Hos meget små børn kan vaccinen gives i lårmusklen
German[de]
Bei sehr kleinen Kindern, kann die Injektion in den Oberschenkel vorgenommen werden
Greek[el]
Σε πολύ μικρά παιδιά η ένεση μπορεί να γίνει στο μηριαίο μυ
English[en]
In very small children, the injection may be given into the thigh muscle
Finnish[fi]
Pikkulapselle injektio voidaan antaa ulomman reisilihaksen etu-yläosaan
French[fr]
Chez les très jeunes enfants, l injection peut être faite dans le muscle de la cuisse
Hungarian[hu]
Nagyon kis gyerekeknél az injekció combizomba adható
Italian[it]
Nei bambini molto piccoli l iniezione può essere fatta nel muscolo della coscia
Lithuanian[lt]
Mažiems vaikams galima švirkšti į šlaunies raumenis
Maltese[mt]
Fi tfal żgħar ħafna, l-injezzjoni tista ’ tingħata fil-muskolu tal-koxxa
Polish[pl]
U bardzo małych dzieci wstrzyknięcie może być wykonane w mięsień uda
Portuguese[pt]
Nas crianças muito pequenas, a injecção pode ser administrada no músculo da coxa
Romanian[ro]
La copiii foarte mici, injecţia poate fi administrată în muşchiul coapsei
Slovak[sk]
U veľmi malých detí sa injekcia môže podať do stehenného svalu
Slovenian[sl]
Pri zelo majhnih otrocih, se lahko cepivo daje tudi v stegensko mišico
Swedish[sv]
Hos mycket små barn kan injektionen ges i lårmuskeln