Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти каза, че не обичаш мазнината на пържения бекон, затова го сварих.
English[en]
You said you didn't like all the grease from fried bacon... so I boiled it.
Spanish[es]
Dijiste que no te gustaba la grasa de la panceta frita, así que la herví.
Hungarian[hu]
Te mondtad, hogy nem szereted amikor a sült szalonna tocsog a zsírban... ezért megfőztem.
Polish[pl]
Mówiłeś że nie lubisz tłuszczu ze smażonego bekonu... więc go ugotowałam.
Portuguese[pt]
Você disse que não gostava da gordura do bacon frito. Então eu fervi.
Serbian[sr]
Rekao si da ne voliš masnoću od pržene slanine... tako da sam je skuvala.
Turkish[tr]
Kızarmış pastırmanın yağını sevmediğini söylemiştin... ben de haşladım.