Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
انتقلت حيازة المصادر الرئيسية المدرة لإيرادات في جنوب ووسط الصومال من جنرالات الحرب السابقين إلى اتحاد المحاكم الإسلامية
English[en]
In southern and central Somalia, key generators of revenue have changed hands, from the former warlords to ICU
Spanish[es]
En las zonas meridional y central de Somalia, la posesión de elementos clave generadores de ingresos ha pasado de los antiguos caudillos a la Unión de Tribunales Islámicos
French[fr]
Dans le sud et le centre de la Somalie, des secteurs d'activité essentiels contrôlés auparavant par des chefs de guerre sont passés sous l'autorité de l'UTI
Russian[ru]
В южных и центральных районах Сомали контроль над основными источниками поступлений перешел от бывших полевых командиров к СИС
Chinese[zh]
在索马里南部和中部,伊斯兰法院联盟已取代前军阀而成为主要创收者。