Besonderhede van voorbeeld: -7750243413059260769

Bulgarian

Имате право на предварително изслушване, като Щата изисква да се предадат доказателства установявайки вероятната причина.

Bosnian

Imate pravo na preliminarno saslušanje na kojem država mora pružiti dokaz i zasnovati opravdanu sumnju.

Czech

Máte nárok na předběžné slyšení, ve kterém je stát povinný představit důkazy, kterými se prokáže pravděpodobná příčina.

German

Sie haben Anspruch auf eine Voranhörung, bei der der Staat Beweise vorlegen muss, zur Festlegung hinreichenden Verdachts.

Greek

Δικαιούστε την προκα - ταρκτική ακρόαση, κατά την οποία η Πολιτεία θα παρουσιάσει στοιχεία για να αποδείξει βάσιμη αιτία.

English

You are entitled to a preliminary hearing upon which the State is required to present evidence establishing probable cause.

Spanish

Tiene derecho a una vista preliminar en la que el Estado está obligado a presentar pruebas que establezcan una causa probable.

French

Vous êtes convoqué à une audience préliminaire au cours de laquelle l'État doit présenter les preuves pour établir la cause probable.

Hungarian

Joga van egy előzetes meghallgatáshoz, ahol az állam bemutatja az indítékot igazoló bizonyítékokat.

Italian

Ha diritto a un'udienza preliminare... durante la quale l'accusa dovrà presentare prove che suggeriscano la sua colpevolezza.

Lithuanian

Jūs turite teisę į parengtinį teismo posėdį kuriame Valstija turi pateikti įrodymus rodančius galimas priežastis.

Dutch

Je hebt recht op een hoorzetting waar de staat bewijsmateriaal moet voorleggen om je schuldig te verklaren.

Polish

Ma pan prawo do przesłuchania wstępnego, po czym oskarżyciel będzie musiał przedstawić powody na podstawie dowodów winy.

Portuguese

Tem direito a uma audiência preliminar em que o Estado deve apresentar evidências estabelecendo uma causa provável.

Romanian

Ai dreptul la o audiere preliminară asupra căreia Statul trebuie să prezinte dovezi care să stabilească o cauză probabilă.

Slovenian

Upravičeni ste do zaslišanja, na katerem bo državni tožilec predstavil dokaze, ki vas obremenjujejo.

Serbian

Имате право да прелиминарно саслушање након чега држава мора да поднесе доказе успостављање ваљан разлог.

Turkish

Eyaletin geçerli neden için kanıt sunması gerektiği ön duruşma hakkına sahipsiniz.