Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذك أستخدمنا الأشعة فوق البنفسجية A، التي لا تصنع فيتامين (د)
Bulgarian[bg]
Използвахме ултравиолетова светлина А, която не произвежда витамин Д.
Czech[cs]
Takže jsme použili záření UVA, které netvoří vitamín D.
Danish[da]
Så vi brugte ultraviolet A, som ikke laver D vitamin.
German[de]
Wir nahmen also UV-A-Strahlen, die kein Vitamin D produzieren.
Greek[el]
Έτσι, αντ' αυτής χρησιμοποιήσαμε υπεριώδης ακτίνες Α
English[en]
So we used ultraviolet A, which doesn't make vitamin D.
Spanish[es]
Por tanto usamos rayos ultravioleta A, que no producen vitamina D.
French[fr]
Donc nous avons utilisé des UV A, qui ne produisent pas de vitamine D.
Hebrew[he]
אז השתמשנו בקרני A אולטרה סגולות, שאינן מייצרות ויטמין D.
Croatian[hr]
Zato smo upotrebljavali ultraljubičaste A-zrake koje ne stvaraju vitamin D.
Italian[it]
Quindi abbiamo usato gli ultravioletti A, che non producono vitamina D.
Japanese[ja]
ビタミンDを生成しない紫外線A波を使用しました
Korean[ko]
그래서 저희는 비타민D를 만들어내지 않는 자외선A를 사용했습니다.
Dutch[nl]
Daarom gebruikten we ultraviolet A, dat geen vitamine D aanmaakt.
Polish[pl]
Użyliśmy promieniowania UV-A, które nie wytwarza witamina D.
Portuguese[pt]
Então usamos o raio ultravioleta A que não produz vitamina D.
Romanian[ro]
Am folosit, aşadar, ultraviolete A, care nu produc vitamina D.
Russian[ru]
Поэтому мы использовали УФ-лучи спектра А: они не приводят к выработке витамина D.
Serbian[sr]
Зато смо користили ултраљубичасте зраке А, који не стварају витамин Д.
Thai[th]
ดังนั้นเราจึงใช้อุลตราไวโอเล็ต เอ ซึ่งไม่ได้สร้างวิตามินดี
Turkish[tr]
Bu yüzden D vitamini üretmeyen ultraviyole A ışınları kullandık.
Chinese[zh]
所以,我们使用了不生成维生素D的长波紫外线(UVA)