Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد حضر هذا الشخصُ حتى قبل أن ننقلهما من هنا
Bulgarian[bg]
Той дойде преди да ги отведем.
Czech[cs]
Přišel dřív, než jsme je mohli odvézt.
German[de]
Der Typ tauchte auf, bevor wir sie wegschaffen konnten.
Greek[el]
Ο τύπος ήρθε πριν προλάβουμε να τους πάρουμε.
English[en]
Guy came before we could take them away.
Spanish[es]
Ese tipo llegó antes de que pudiéramos llevárnoslos.
French[fr]
Il est arrivé avant qu'on puisse les emmener.
Croatian[hr]
Došao je prije nego što smo ih odveli.
Hungarian[hu]
A fickó azelőtt ideért, mielőtt kihallgattuk volna őket
Italian[it]
E'arrivato prima che riuscissimo a portarli via.
Dutch[nl]
Die vent was er al voordat we ze mee konden nemen.
Polish[pl]
Zjawił się, zanim ich zgarnęliśmy.
Portuguese[pt]
O cara veio antes de podermos apertá-los.
Romanian[ro]
Tipul a venit înainte să-i luăm.
Russian[ru]
Он пришел перед тем как мы смогли их увести.
Serbian[sr]
Došao je prije nego što smo ih odveli.
Turkish[tr]
İçeri giremeden geldi adam.