Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Dette tema blev rejst af den europæiske part på et ret sent tidspunkt i forhandlingen.
German[de]
Dieses Thema wurde bei den Verhandlungen erst spät von der europäischen Seite angesprochen.
Greek[el]
Το θέμα αυτό τέθηκε προς το τέλος των διαπραγματεύσεων από την ευρωπαϊκή πλευρά.
English[en]
This theme was raised late in the negotiations by the European party.
Spanish[es]
Este tema se ha planteado tarde en la negociación por la parte europea.
Finnish[fi]
EU otti tämän aiheen esille vasta neuvottelujen loppuvaiheessa.
French[fr]
Ce thème a été soulevé tardivement dans la négociation par la partie européenne.
Italian[it]
Questo tema è stato sollevato in ritardo nel corso delle trattative da parte del partner europeo.
Dutch[nl]
Dit thema is op een relatief laat moment in de onderhandelingen ingebracht door de Europese partij.
Portuguese[pt]
Durante as negociações, esta questão foi levantada tardiamente pela parte europeia.
Swedish[sv]
Detta tema togs upp sent under förhandlingarna, från europeisk sida.