Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Maloobchodní prodej vozidel, průmyslových vozidel a jejich náhradních dílů a příslušenství v obchodech a přes světové počítačové sítě
Danish[da]
Detailsalg eller detailhandel af køretøjer, industrikøretøjer samt dele og tilbehør hertil i forretninger eller via globale computernetværk
German[de]
Einzelhandelsverkauf in Geschäften und über weltweite Datennetze von Fahrzeugen, Nutzfahrzeugen und deren Ersatzteilen und Zubehör
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης οχημάτων, βιομηχανικών οχημάτων και των αντίστοιχων ανταλλακτικών και εξαρτημάτων, σε εμπορικά καταστήματα ή μέσω ηλεκτρονικών δικτύων παγκόσμιας εμβέλειας
English[en]
Commercial retailing or retailing via global computer networks of vehicles, industrial vehicles and spare parts and accessories thereof
Spanish[es]
Servicios de venta al menor o al detalle de vehículos, vehículos industriales y sus recambios y accesorios, en comercios o a través de redes informáticas mundiales
Estonian[et]
Sõidukite, tööstussõidukite ning nende varuosade ja lisatarvikute jae- või üksikmüük kauplustes või ülemaailmsete arvutivõrkude kaudu
Finnish[fi]
Ajoneuvojen, hyötyajoneuvojen ja niiden varaosien ja tarvikkeiden vähittäismyyntipalvelut liikkeissä tai maailmanlaajuisten tietoverkkojen välityksellä
French[fr]
Services de vente au détail de véhicules, véhicules industriels et pièces de rechange et accessoires, dans les commerces ou via des réseaux informatiques mondiaux
Hungarian[hu]
Járművek, ipari járművek és ezek pótalkatrészeinek és tartozékainak bolti vagy a számítógépes világhálón keresztül történő kiskereskedelme
Italian[it]
Vendita al minuto e al dettaglio di veicolo, veicoli industriali e loro ricambi e accessori, in negozio o tramite reti informatiche mondiali
Lithuanian[lt]
Mažmeninės prekybos parduotuvėse arba per pasaulinius kompiuterinius tinklus transporto priemonėmis, pramoninėmis transporto priemonėmis ir jų priedais paslaugos
Latvian[lv]
Transportlīdzekļu, rūpniecisko transportlīdzekļu, to rezerves daļu un piederumu mazumtirdzniecība veikalos vai globālajā tīmeklī
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut ta' vetturi, vetturi industrijali u l-partijiet li jinbidlu u aċċessorji tagħhom, fil-ħwienet jew/u permezz ta' netwerks mondjali ta' l-informatika
Dutch[nl]
Detailverkoop van voertuigen, industriële voertuigen en reserveonderdelen en accessoires hiervoor, in winkels of via wereldwijde computernetwerken
Polish[pl]
Usługi handlu detalicznego lub detalicznego pojazdów, samochody użytkowe i ich części zamienne i osprzęt, w sklepach lub i za pośrednictwem światowych sieci informatycznych
Portuguese[pt]
Comércio retalhista de veículos, veículos industriais e respectivas peças e acessórios, em estabelecimentos comerciais ou através de redes informáticas mundiais
Slovak[sk]
Maloobchodné služby alebo kusový predaj vozidiel, úžitkové vozidlá a ich náhradných dielov a príslušenstvo, v obchodoch alebo komunikácia prostredníctvom svetových počítačových sietí
Slovenian[sl]
Storitve maloprodaje ali prodaje na drobno vozil, industrijskih vozil ter nadomestnih delov in opreme za njih, v trgovinah ali in preko svetovnih računalniških omrežij
Swedish[sv]
Detaljhandelstjänster av fordon, industrifordon och deras reservdelar och tillbehör, i butik eller och via globala informationsnät