Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فقال : "كنت أسافر طوال 24 على الطائرة."
Bulgarian[bg]
Отвърна: “Бях в самолет през последните 24 часа.”
Czech[cs]
Odpověděl: "Seděl jsem v letadle 24 hodin."
German[de]
Er sagte: "Ich war grade 24 Stunden in einem Flugzeug."
Greek[el]
Μου είπε: "Ήμουν 24 ώρες στο αεροπλάνο".
English[en]
He said, "I've been on an airplane for 24 hours."
Spanish[es]
Y me respondió: "Llevo 24 horas en un avión".
French[fr]
Il m'a répondu : "Je viens de passer 24 heures dans un avion."
Hebrew[he]
והוא אמר, "טסתי במטוס 24 שעות".
Croatian[hr]
On je rekao, "Bio sam u avionu 24 sata."
Indonesian[id]
Dia menjawab, "Saya berada di pesawat selama 24 jam."
Italian[it]
Ha risposto: "Sono stato su un aereo per 24 ore."
Japanese[ja]
「飛行機で24時間かけてきました」と彼は言いました
Lithuanian[lt]
Jis atsakė: „24 valandas praleidau lėktuve."
Latvian[lv]
Viņš teica: "Es nupat pavadīju lidmašīnā 24 stundas."
Norwegian[nb]
Han sa "Jeg har sittet på et fly i 24 timer."
Dutch[nl]
Hij zei: "Ik heb 24 uur in een vliegtuig gezeten."
Polish[pl]
On powiedział, "Byłem w samolocie przez 24 godziny."
Portuguese[pt]
Ele disse, "Estive num avião durante 24 horas."
Romanian[ro]
El a spus, "Am fost pe avion timp de 24 ore."
Russian[ru]
Он ответил, что летел в самолёте 24 часа.
Slovak[sk]
On odpovedal: "Cestoval som v lietadle 24 hodín."
Serbian[sr]
Он рече, "Био сам у авиону 24 сата."
Thai[th]
เขาพูดว่า "ผมตั้งใจนั่งเครื่องบิน 24 ชั่วโมง เพื่อมาที่นี่"
Turkish[tr]
Dedim ki, "Green School'a hoşgeldiniz" O dedi ki, " Ben 24 saattir uçaktaydım."
Vietnamese[vi]
Anh ta nói: "Tôi ngồi máy bay tới 24 tiếng đồng hồ."
Chinese[zh]
他说, "我在飞机上待了24个小时."