Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jako všichni plazi, želvy z Galapág jsou studenokrevné.
English[en]
Like all reptiles, the Galápagos tortoise is cold-blooded.
Spanish[es]
Como todos los reptiles la tortuga Galápagos es de sangre fría.
Croatian[hr]
Kao i svi gmazovi, Galapagoške kornjače su hladnokrvne.
Hungarian[hu]
A többi hüllőhöz hasonlóan a galápagosi óriásteknős is hidegvérű.
Italian[it]
Come tutti i rettili, le tartarughe delle Galapagos sono animali a sangue freddo. Ok!
Portuguese[pt]
Como todos os répteis, a tartaruga de Galápagos tem sangue frio.
Romanian[ro]
Ca toate reptilele, ţestoasele din Galapagos au sânge rece.
Slovak[sk]
Ako všetky plazy, Galapágske korytnačky sú studenokrvné