Metadata
Author: elitreca-2022
Data
English[en]
EN 134 OfficialJournaloftheEuropeanUnion 10.11.2011 Initial recommendations ( Paragraphs 119 to 123 of the Special Report ) Overall assessment of actions taken ( 2000-2006 ex-post evaluations ) Remaining or additional weaknesses ( upcoming 2007-2013 ex-post evaluations ) Commission ’ s reply Recommendation 3 Particular attention needs to be reserved to the choice of appropriate techniques for assessing and measuring the economic impact (... ).
Spanish[es]
ES 134 DiarioOficialdelaUniónEuropea 10.11.2011 Recomendaciones iniciales ( apartados 119 a 123 del Informe Especial ) Valoración global de las acciones emprendidas ( evaluaciones ex post 2000-2006 ) Puntos débiles no resueltos o nuevos ( próximas evaluaciones ex post 2007-2013 ) Respuesta de la Comisión Recomendación 3 Debe prestarse especial atención a la elección de técnicas adecuadas de evaluación y medición del impacto económico [... ].
Estonian[et]
ET 134 EuroopaLiiduTeataja 10.11.2011 3. soovitus:4. soovitus: Algsed soovitused ( Eriaruande punktid 119 – 123 ) Üldhinnang võetud meetmetele ( 2000 – 2006 järelhindamised ) Allesjäänud või lisandunud puudused ( 2007 – 2013 kavandatud järelhindamised ) Komisjoni vastus Erilist tähelepanu tuleks pöörata majandusliku mõju hindamisel ja mõõtmisel kasutatavate asjako haste meetodite valikule. (... )
Finnish[fi]
FI 134 Euroopanunioninvirallinenlehti 10.11.2011 Suositus 3 Suositus 4 Alkuperäinen suositus ( Erityiskertomuksen kohdat 119 – 123 ) Toteutettuja toimia koskeva yleisarvio ( ohjelmakautta 2000 – 2006 koskevat jälkiarviot ) Jäljellä olevat puutteet tai uudet puutteet ( ohjelmakautta 2007 – 2013 koskevat tulevat jälkiarviot ) Komission vastaus Erityistä huomiota on kiinnitettävä siihen, että ta loudellisen vaikutuksen arviointiin ja mittaamiseen valitut tekniikat ovat asianmukaisia. (... )
French[fr]
FR 134 Journal officiel de l ’ Union européenne 10.11.2011 Recommandations initiales ( points 119 à 123 du rapport spécial ) Évaluation globale des mesures prises ( évaluations ex post 2000-2006 ) Faiblesses restantes ou supplémentaires ( prochaines évaluations ex post 2007-2013 ) Réponse de la Commission Recommandation 3 Il convient d'accorder une attention particulière au choix des techniques appropriées pour évaluer et mesurer l'impact économique [... ].
Lithuanian[lt]
LT 134 Europos Sąjungos oficialusis leidinys 2011 11 10 Pradinės rekomendacijos ( specialiosios ataskaitos 119 – 123 punktai ) Bendras veiksmų, kurių imtasi, vertinimas ( 2000 – 2006 m. ex post įvertinimai ) Likę ar papildomi trūkumai ( būsimi 2007 – 2013 m. ex post įvertinimai ) Komisijos atsakymas 3 rekomendacija Ypatingą dėmesį reikėtų skirti tinkamos ekono minio poveikio vertinimo ir išmatavimo technikos pasirinkimui (... ).
Maltese[mt]
MT 134 Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea 10.11.2011 Ir-rakkomandazzjonijiet inizjali ( Il-paragrafi 119-123 tar-Rapport Speċjali ) Il-valutazzjoni ġenerali tal-azzjonijiet meħuda ( l-evalwazzjonijiet ex post 2000-2006 ) Id-dgħufijiet li għad hemm jew dgħufijiet oħra ( l-evalwazzjonijiet ex post 2007-2013 li ġejjin ) Ir-risposta tal-Kummissjoni Ir-rakkomandazzjoni 3 Attenzjoni partikolari għandha tkun riservata għall-għażla ta ’ tekniki xierqa biex jiġi evalwat u mkejjel l-impatt ekonomiku. (... )
Polish[pl]
PL 134 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 10.11.2011 Zalecenie 3 Zalecenie 4 Zalecenia początkowe ( pkt 119-123 sprawozdania specjalnego ) Ogólna ocena podjętych działań ( oceny ex post za lata 2000 – 2006 ) Utrzymujące się lub dodatkowe uchybienia ( przyszłe oceny ex post za lata 2007 – 2013 ) Odpowiedź Komisji Należy zwrócić szczególną uwagę na dobór odpo wiednich technik oceny i pomiaru wpływu gospo darczego (... ).
Portuguese[pt]
PT 134 JornalOficialdaUniãoEuropeia 10.11.2011 Recomendações iniciais ( Pontos 119-123 do Relatório Especial ) Avaliação global das medidas tomadas ( avaliações ex post 2000-2006 ) Insuficiências restantes ou adicionais ( próximas avaliações ex post 2007-2013 ) Resposta da Comissão Recomendação 3 É necessário reservar uma atenção especial à esco lha de técnicas adequadas para apreciar e medir o impacto económico. (... )