Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Предложение в Мериленд е сравнимо с това в Джърси, адвокат.
Czech[cs]
Dohody v Marylandu se nejspíš dělají stejně jako v Jersey.
Danish[da]
Et tilbud i Maryland er det samme som i Jersey.
German[de]
Ich bin sicher, dass so ein Angebot in Maryland genauso abläuft wie in Jersey.
Greek[el]
Στο Μέριλαντ ισχύει ό, τι και στο Τζέρσι.
English[en]
A proffer in Maryland plays much the same in Jersey.
Spanish[es]
Una propuesta legal vinculante en Maryland es lo mismo que una en Jersey.
Finnish[fi]
Ehdotus Marylandissa toimii samoin Jerseyssä.
French[fr]
Une offre dans le Maryland est comparable à une offre dans le New Jersey.
Croatian[hr]
Nagodba u Marylandu slična je i u Jerseyju.
Italian[it]
Direi che le dichiarazioni spontanee non si discostano tanto tra Maryland e New Jersey.
Macedonian[mk]
Сигурна сум дека понудата во Мериленд е иста како во Џерси, адвокатке.
Norwegian[nb]
Ting fungerer stort sett likt i Maryland og Jersey.
Dutch[nl]
Een strafvermindering in Maryland werkt in Jersey net zo.
Portuguese[pt]
Estou certo que uma oferta em Maryland é igual em Jersey, advogada.
Romanian[ro]
Sigur o înţelegere din Maryland e cam la fel şi în Jersey, dle avocat.
Russian[ru]
Уверена, что правила сделки в Мэриленде и Джерси почти одинаковы, адвокат.
Slovenian[sl]
Dogovor v Marylandu je podoben kot v Jerseyju.
Turkish[tr]
Maryland'daki tekliflerle Jersey'deki teklifler aynıdır.