Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
He's got an irregular heartbeat, which I hoped was isolated to the cardiac episode, but now that he's stabilized, it's clear that Ryan has electrical dysrhythmia.
Spanish[es]
Tiene latidos irregulares, lo que espero sea aislado del episodio cardíaco pero ahora que está estabilizado, está claro que Ryan tiene una disritmia eléctrica.
Portuguese[pt]
O que eu esperava ser só por causa da parada cardíaca. Mas agora que estabilizou, está claro que ele tem disritmia.