Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Die Erfahrung zeigt jedoch, daß sich die jungen Leute, die auf das Familienleben gut vorbereitet sind, im allgemeinen besser zurechtfinden als die übrigen.
English[en]
But experience teaches that young people who have been well prepared for family life generally succeed better than others.
Spanish[es]
La experiencia enseña en cambio que los jóvenes bien preparados para la vida familiar, en general van mejor que los demás.
French[fr]
L'expérience enseigne pourtant que les jeunes bien préparés à la vie familiale réussissent en général mieux que les autres.
Italian[it]
L'esperienza però insegna che i giovani ben preparati alla vita familiare in genere riescono meglio degli altri.
Latin[la]
At experientia docet iuvenes ad familiarem vitam affatim praeparatos universe magis proficere quam ceteros.
Polish[pl]
Doświadczenie jednakże uczy, że młodym ludziom dobrze przygotowanym do życia rodzinnego udaje się to na ogół lepiej niż innym.
Portuguese[pt]
Contudo a experiência ensina que os jovens bem preparados para vida familiar, em geral, têm mais êxito do que os outros.