Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بحوزتي الخرائط ، ولكنهم كُثرٌ للغاية ، مئات الأوراق.
Bulgarian[bg]
В мен са плановете, но има хиляди страници.
Czech[cs]
Mám ty plány, ale jsou obrovské. Mají tak sto stran.
German[de]
Ich habe die Pläne, aber das sind Monster, Hunderte von Seiten dick.
Greek[el]
Έχω τα σχέδια, αλλά είναι μεγαθήρια, πολλές σελίδες.
English[en]
I have the plans, but they're monsters, like hundreds of pages.
Spanish[es]
Tengo los planos, pero son enormes, como cientos de páginas.
Hebrew[he]
התכניות בידיי, אבל הם מפלצתיים, משהו כמו מאות עמודים.
Hungarian[hu]
Megvannak a tervek, de hatalmasak, több száz oldalasak.
Italian[it]
Ho le piante, ma sono mostruose, centinaia di pagine,
Dutch[nl]
Ik heb de plannen, maar het zijn monsters, wel honderden pagina's.
Portuguese[pt]
Eu tenho as plantas, mas são enormes, como centenas de páginas.
Romanian[ro]
Am planurile, dar sunt monstruoase, au sute de pagini.
Russian[ru]
У меня есть планы, но они толстенные, на сотни страниц.
Serbian[sr]
Imam nacrte, ali oni su ogromni, na stotine strana.
Turkish[tr]
Planları aldım,... ama bunlar çok büyük, yüzlerce sayfası var.
Vietnamese[vi]
Tôi có những bản thiết kế rồi, Nhưng chúng có đến cả trăm trang.
Chinese[zh]
我 拿到 设计图 了 但太多 了 有 好几百 页