Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
تخدم مورڠان البالغة من العمر ١٢ سنة كفاتحة اضافية.
Cebuano[ceb]
Ang 12-anyos nga si Morgan nag-oksilyare payunir.
Czech[cs]
Třináctiletá Morgan slouží jako pomocná průkopnice.
Danish[da]
Morgan, en pige på 12 år, er hjælpepioner.
Greek[el]
Η 12χρονη Μόργκαν υπηρετεί ως βοηθητική σκαπάνισσα.
English[en]
Twelve-year-old Morgan serves as an auxiliary pioneer.
Spanish[es]
Morgan es una niña de 12 años que sirve de precursora auxiliar.
Estonian[et]
12-aastane Morgan teenib abipioneerina.
Finnish[fi]
Kaksitoistavuotias Morgan palvelee osa-aikaisena tienraivaajana.
French[fr]
Morgan, 12 ans, est pionnière auxiliaire.
Hiligaynon[hil]
Nag-auxiliary payunir ang dose anyos nga si Morgan.
Croatian[hr]
Dvanaestogodišnja Morgan služi kao pomoćni pionir.
Hungarian[hu]
Morgan, a tizenkét éves kislány kisegítő úttörőként szolgál.
Indonesian[id]
Morgan yang berusia 12 tahun melayani sebagai perintis ekstra.
Iloko[ilo]
Auxiliary pioneer ti 12 ti tawenna a ni Morgan.
Italian[it]
Morgan è una pioniera ausiliaria di 12 anni.
Japanese[ja]
12歳のモーガン姉妹は,補助開拓者として奉仕しています。
Korean[ko]
열두 살 된 소녀인 모건은 보조 파이오니아로 봉사합니다.
Malagasy[mg]
Nanao mpisava lalana mpanampy i Morgan, izay 12 taona.
Malayalam[ml]
12 വയസ്സുള്ള മോർഗൻ ഒരു സഹായ പയനിയറാണ്.
Norwegian[nb]
Morgan, en jente på tolv år, er hjelpepioner.
Dutch[nl]
De twaalfjarige Morgan is hulppionierster.
Polish[pl]
Dwunastoletnia Morgan jest pionierką pomocniczą.
Portuguese[pt]
Morgan, de 12 anos, é pioneira auxiliar.
Romanian[ro]
Morgan, în vârstă de 12 ani, slujeşte ca pionieră auxiliară.
Russian[ru]
Двенадцатилетняя Морган служит подсобным пионером.
Slovak[sk]
Dvanásťročná Morgan slúži ako pomocná priekopníčka.
Albanian[sq]
Morgana 12-vjeçare shërben si pioniere ndihmëse.
Serbian[sr]
Dvanaestogodišnja Morgan služi kao pomoćni pionir.
Southern Sotho[st]
Ngoanana e mong ea lilemo li 12 ea bitsoang Morgan ke pula-maliboho ea thusang.
Swedish[sv]
Tolvåriga Morgan tjänar som hjälppionjär.
Swahili[sw]
Morgan mwenye umri wa miaka 12 ni painia-msaidizi.
Congo Swahili[swc]
Morgan mwenye umri wa miaka 12 ni painia-msaidizi.
Tamil[ta]
பன்னிரண்டு வயது மார்கன் ஒரு துணைப் பயனியர்.
Tagalog[tl]
Ang 12-anyos na si Morgan ay naglilingkod bilang auxiliary pioneer.
Ukrainian[uk]
Дванадцятирічна Морган служить допоміжним піонером.
Xhosa[xh]
UMorgan oneminyaka eli-12 ubudala unguvulindlela ongumncedani.
Zulu[zu]
UMorgan oneminyaka engu-12 uyiphayona elisizayo.