Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Kan De sige mig, på hvilket grundlag De fastsatte bøden til 16,7 millioner euro, et tal, som efter min mening er astronomisk?
German[de]
Können Sie mir sagen, auf welcher Grundlage Sie die Bußgelder auf die phänomenale Summe von 16,7 Millionen Euro festgelegt haben?
English[en]
Can you tell me on what basis you set the fine at EUR 16.7 million, a figure that I believe is astronomical?
Finnish[fi]
Voitteko kertoa millä perusteella asetitte sakon määräksi 16,7 miljoonaa euroa, mikä on nähdäkseni täysin tähtitieteellinen summa?
French[fr]
Pouvez-vous me dire sur quelle base vous avez chiffré le montant de l'amende à 16,7 millions d'euros, chiffre qui me paraît faramineux?
Italian[it]
Può dirmi su quale base avete calcolato la sanzione di 16,7 milioni di euro, importo che mi sembra esorbitante?
Dutch[nl]
Kunt u mij vertellen hoe u de buitensporig hoge boete van 16,7 miljoen euro hebt berekend?
Portuguese[pt]
Pode dizer-me com que base estabeleceu o montante da multa em 16,7 milhões de euros, um valor que me parece astronómico?
Swedish[sv]
Kan ni säga mig vad ni grundar er på för beräkningen av bötesbeloppet på 16,7 miljoner euro, en siffra som jag tycker verkar enorm?