Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
този тук е Нук.
Bosnian[bs]
Ovo je Nook Rook.
Czech[cs]
A tady ten je Hloupej Bubu.
Danish[da]
Det her er Svindleren Nook.
Greek[el]
Αυτος ειναι ο Nook the Rook.
English[en]
This is Nook the Rook right here.
Spanish[es]
Éste es Nook el Novato.
Estonian[et]
See on Suller Müller.
Persian[fa]
اونی که اونجاست اسمش " خبرچين " ـه.
Finnish[fi]
Tuossa on Huijaripuijari.
French[fr]
Lui, c'est Nook le Plouc.
Hebrew[he]
זהו נוק דה רוק ( הטירון ).
Croatian[hr]
Ovo je Novak.
Hungarian[hu]
Ez itt Nook.
Indonesian[id]
Ini adalah Nook si Gagak.
Italian[it]
Lui è nook il corvo.
Dutch[nl]
Dit is Nook the Rook, hier.
Polish[pl]
To jest Nook the Rook.
Portuguese[pt]
Esse aqui é Nook, o Rook.
Romanian[ro]
El e Nook Şarlatanul.
Slovak[sk]
A tu ten je hlúpy Bubu.
Slovenian[sl]
To je Nook the Rook tukaj.
Albanian[sq]
Kjo drejtë këtu është streha e sorrës.
Serbian[sr]
Ovo je Nook Rook.
Turkish[tr]
Buradaki Üçkağıtçı Rook.