Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل ترغب في أعطى بعض الخصوصية ؟
Czech[cs]
Můžete přihmouřit oko?
English[en]
You want to cut me some slack?
Spanish[es]
¿Quiere darme un descanso?
French[fr]
Vous voulez bien être indulgent?
Croatian[hr]
Kako bi bilo da malo popustiš?
Dutch[nl]
Waar kijkt u naar?
Polish[pl]
Dasz mi spokój?
Portuguese[pt]
Não me quer dar um desconto?
Romanian[ro]
Mai slăbeşte-mă.
Slovak[sk]
Môžete trochu prižmúriť oko?
Swedish[sv]
Kan du ge mig några minuter?