Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Хинкли ни е поканил да преминем през вратите на храма, където можем да встъпим в завети с Господа.
Czech[cs]
Hinckley, náš žijící prorok, nás vyzývá, abychom vstupovali do chrámu, kde můžeme uzavírat smlouvy s Pánem.
Danish[da]
Hinckley, har indbudt os til at træde gennem templets døre, hvor vi kan indgå pagter med Herren.
German[de]
Hinckley, hat uns eingeladen, in den Tempel zu kommen, wo wir Bündnisse mit dem Herrn eingehen können.
English[en]
Hinckley, has invited us to come through the door of the temple, where we can enter into covenants with the Lord.
Spanish[es]
Hinckley, nos ha invitado a entrar por la puerta del templo, donde podemos hacer convenios con el Señor.
Finnish[fi]
Hinckley on kutsunut meitä astumaan ovesta sisään temppeliin, jossa voimme solmia liittoja Herran kanssa.
Fijian[fj]
Hinckley, sa sureti keda tu me da curuma yani na katuba ni valetabu me rawa ni da laki vakayacora e dua na veiyalayalati kei na Turaga.
Hungarian[hu]
Hinckley elnök, arra kért minket, hogy lépjünk be a templom ajtaján, ahol szövetségeket köthetünk az Úrral.
Indonesian[id]
Hinckley, telah meminta kita untuk datang melalui pintu bait suci dimana kita dapat memasuki perjanjian dengan Tuhan.
Italian[it]
Hinckley, ci ha invitati a varcare la porta del tempio dove possiamo stipulare alleanze con il Signore.
Norwegian[nb]
Hinckley, har oppfordret oss til å komme inn gjennom templets dør og inngå pakter med Herren.
Dutch[nl]
Hinckley, heeft ons uitgenodigd om de tempel te betreden waar we verbonden met de Heer kunnen sluiten.
Polish[pl]
Hinckley zaprosił nas, byśmy przekroczyli progi świątyni, gdzie możemy zawrzeć przymierza z Panem.
Portuguese[pt]
Hinckley, convidou-nos a entrar pela porta do templo, onde podemos fazer convênios com o Senhor.
Romanian[ro]
Hinckley, ne-a invitat să păşim prin uşa templului unde putem intra în legăminte cu Domnul.
Russian[ru]
Хинкли, приглашает нас войти в двери храма, где мы можем вступить в заветы с Господом.
Samoan[sm]
Hinckley, ina ia tatou ulu atu i le faitotoa o le malumalu, lea e mafai ai ona tatou osifeagaiga ma le Alii.
Tagalog[tl]
Hinckley, na pumasok sa templo, kung saan maaari tayong makipagtipan sa Panginoon.
Tahitian[ty]
Hinckley, ia tatou ia haere i te hiero, i reira ho‘i tatou e rave ai i te mau fafauraa e te Fatu ra.
Ukrainian[uk]
Хінклі запросив нас увійти в двері храму, де ми можемо вступити в завіти з Господом.
Vietnamese[vi]
Hinckley, đã mời gọi chúng ta đi qua ngưỡng cửa đền thờ nơi mà chúng ta có thể lập các giao ước với Chúa.