Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I mange lande har TV betydet en forandring i tilværelsen for dem der bor isoleret, for eksempel i landbosamfund.
German[de]
In vielen Ländern hat das Fernsehen das Leben der Bauern und der übrigen Landbevölkerung verändert.
Greek[el]
Σε πολλές χώρες η τηλεόραση έχει μεταμορφώσει τη ζωή των αγροτών και άλλων ανθρώπων που ζουν στην ύπαιθρο.
English[en]
In many lands television has transformed the lives of the peasantry and other people who live in the country.
Spanish[es]
En muchos países la televisión ha transformado la vida de los campesinos y otras personas que viven en el campo.
Finnish[fi]
Monissa maissa televisio on muuttanut maatyöläisten ja muiden maalla asuvien elämän.
French[fr]
Dans bon nombre de pays, la télévision a transformé la vie dans les milieux ruraux.
Croatian[hr]
Televizija je u mnogim zemljama promijenila život seljaka i ostalog stanovništva.
Italian[it]
In molti paesi la televisione ha trasformato la vita dei contadini e di altri che vivono in campagna.
Japanese[ja]
多くの国々でテレビは,田舎に住む小作農や他の人々の生活を変革しました。
Korean[ko]
많은 나라에서, ‘텔레비젼’은 농민과 지방에 사는 다른 사람들의 생활을 바꾸어 놓았다.
Norwegian[nb]
I mange land har fjernsynet forandret livet til bøndene og andre som bor på landet.
Dutch[nl]
In vele landen heeft de tv enorme veranderingen gebracht in het leven van de plattelandsbevolking.
Portuguese[pt]
Em muitas nações a TV transformou a vida de camponeses e outros que vivem no país.
Slovenian[sl]
V mnogih deželah je televizija spremenila življenje kmetov in ostalega podeželskega prebivalstva.
Swedish[sv]
I många länder har TV-n förändrat livet för lantbruksbefolkningen och andra människor som bor på landet.
Turkish[tr]
Birçok ülkede, televizyon, köylülerin ve kırlarda yaşayanların hayatını değiştirdi.
Chinese[zh]
在若干地方,电视已使住在乡村的农民和其他的人生活大为改观。