Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ظلت الشكاوى المتعلقة بالمخالفات المالية (الغش في عمليات الشراء، والسرقة والاختلاس، وإساءة استخدام موارد البرنامج الإنمائي، والاحتيال في الاستحقاقات) تشكل أكبر فئة من القضايا، وتمثل نسبة 55 في المائة من العدد الإجمالي للقضايا التي نظر فيها المكتب في عام 2014، أي بزيادة طفيفة عن عام 2013 (الذي بلغت فيه نسبة هذه القضايا 53 في المائة) (انظر الشكل 9).
English[en]
Complaints relating to financial irregularities (procurement fraud, theft and embezzlement, misuse of UNDP resources and entitlements fraud) continued to be the largest category of cases, constituting 55 per cent of the total number of cases handled by OAI in 2014, a slight increase from 2013 (53 per cent) (see figure 9).
Spanish[es]
Las denuncias sobre irregularidades financieras (fraude en las adquisiciones, robo y malversación, uso indebido de los recursos del PNUD y fraude en relación con las prestaciones) seguían constituyendo la principal categoría de casos y representaron el 55% del total de casos tramitados por la OAI en 2014, es decir un leve aumento con respecto a 2013 (53%) (véase el gráfico 9).
French[fr]
Les plaintes portant sur des irrégularités financières (fraude dans la passation de marchés, vol et malversations, détournement de ressources du PNUD et fraude aux indemnités) demeurent les plus fréquentes, représentant 55 % des affaires que le Bureau a examinées en 2014, en légère progression par rapport à 2013 (53 %) (voir la figure 9).
Chinese[zh]
财务违规(采购欺诈、盗窃和贪污、滥用开发署资源和应享福利欺诈)投诉仍是数目最多的案件类别,占2014年审调处办案总数的55%,比2013年(53%)略有增加(见图9)。