Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Споменеш ли пак Вероника, кълна се...
German[de]
Ich wette du erinnerst dich an Veronica's Name, oder?
English[en]
Bet you remember Veronica's, don't you?
Hebrew[he]
אני בטוח שאתה זוכר את שמה של ורוניקה, אין ספק.
Croatian[hr]
Kladim se da se makar sjećaš Veronikinog imena, je'I da?
Hungarian[hu]
De fogadok Veronica-ra emlékszel, nem igaz?
Indonesian[id]
Tentu kau ingat Veronica, bukan?
Italian[it]
Scommetto che ricordi almeno il nome di Veronica, vero?
Japanese[ja]
ベロニカ の 名前 を 覚え て い る だ ろ う ?
Macedonian[mk]
Се обложувам дека барем се сеќаваш на името Вероника?
Norwegian[nb]
Men du husker Veronicas, ikke sant?
Portuguese[pt]
Mas lembras-te do da Veronica, não?
Romanian[ro]
Pun pariu că-ţi aminteşti numele Veronicăi, nu?
Slovak[sk]
Stavím sa, že si pamätáš aj na Veroniku, že?
Slovenian[sl]
Stavim, da se spominjaš Veronice.
Serbian[sr]
Кладим се да се макар сјечаш Веронициног имена, јел да?
Chinese[zh]
我 猜 你 总会 记得 Veronica 的 名字 吧 是不是?